CNRS

Rechercher



FAGHIRI Pegah

Docteur (Science du langage) : 2016
pegah.faghiri@univ-paris3.fr

Directrice de thèse : Pollet Samvelian
Co-directrice : Barbara Hemforth, Laboratoire de Linguistique Formelle (LLF)
Ecole doctorale : ED 268, Université Sorbonne Nouvelle

Titre de thèse : L’ordre des constituants dans le domaine préverbal en persan : approche empirique

Champs de recherche : Linguistique de corpus ; linguistique expérimentale ; syntaxe ; morphologie ; linguistique iranienne ; persan.

 
Date de soutenance : 09 décembre 2016

Titres et parcours scientifiques

Cursus universitaire

  • 2010 : M.A. en Linguistique, Université de Montréal, Québec, Canada (Dir. Pr. Rajendra Singh)
    Sujet de mémoire : La morphologie du pluriel nominal du persan d’après la théorie Whole Word Morphology PDF
  • 2008 : Licence Sciences du Langage, Université Stendhal, Grenoble
    3ème année effectuée à l’Université de Montréal dans le cadre du programme d’échanges CRÉPUQ
  • 2004 : Master 2 Management Stratégique et Génie des Organisations, École Nationale Supérieure de Génie Industriel, INP de Grenoble
  • 2002 : Diplôme d’Ingénierie en Génie Industriel (bac+4), Université Sharif de Technologie, Téhéran, Iran

Activités administratives et collectives

  • Membre suppléant du Conseil de Laboratoire (représentant doctorant) l’UMR Mondes iranien et indien (2012- )
  • Co-organisatrice de la journée d’étude "Linguistic resources for Iranian languages", Paris, 25 novembre 2015.
  • Co-organisatrice (avec Marion Carnis) de la première Journée des Doctorants de l’UMR Mondes iranien et indien, 25 novembre 2013, Paris.
  • Co-organisatrice du colloque "Approaches to Complex Predicates", 29-31 mai 2013, Paris.
  • Membre du comité d’organisation local du colloque "3rd International Conference on Iranian Linguistics (ICIL3)", Paris, 11-13 septembre 2009.
Enseignement et autres recherches

Enseignements
Université Sorbonne Nouvelle (ILPGA), ATER (2014- ) :

  • Statistiques (L5STAT)
  • TD Sémantique formelle et logique (L6F001)
  • TD Syntaxe1 (L4F001)
  • Grammaire (L2F002)
  • Méthodologie du travail universitaire en sciences du langage (L2EMTU)
  • TD Introduction aux sciences du langage (L1F002)
  • Lexicologie (L1F004)

Université Paris Sorbonne (UFR de Langue Française), chargée de cours (2013-2014) :

  • Méthodes et outils pour la linguistique française (L4FI30LF)

Université Sorbonne Nouvelle (ILPGA), chargée de cours (2011-2014) :

  • TD Sémantique formelle et logique (L6F09)
  • TD Introduction aux sciences du langage (L1F02)
  • Atelier Clé (L1MAC)
  • Méthodologie du travail universitaire en sciences du langage (L1MT1)
  • Méthodologie des sciences du langage (L2MSL)

Participation aux projets de recherche

  • Projet PersPred (2013- )
    Labex EFL Axe 6 - opération LR-4.1 "Développement des ressources linguistiques pour le persan" Projet du développement de la base de données des prédicats complexes du persan, sous la direction de Pollet Samvelian
  • Projet DGLFLF (2014)
    UMR SeDyl, Inalco & Labex EFL "L’arménien occidental en France : dynamiques actuelles" sous la direction d’Anaïd Donnabedian
    Mission : Exploitation statistique des données d’une enquête quantitative par questionnaire
  • Projet PerGram (2010–2012)
    ANR franco-allemand PerGram (UMR Mondes iranien et indien) "Théorie et implémentation d’une grammaire HPSG du persan" sous la dir. de P. Samvelian et S. Müller (Freie Universtät de Berlin)
    Mission : Contribution au développement d’un étiqueteur morpho-syntaxique (POS tagger) pour le persan (avec Benoît Sagot et Géraldine Walther) ; Validation du lexique
Publications et communications

Publications

  • Faghiri Pegah & Pollet Samvelian (2015), Jāygāhe mafule mostaqim dar fārsi : barresiye dādebonyād [La position de l’objet direct en persan : approche empirique], in Proceedings of the 1st National Conference on Semantics and Syntax of Iranian Languages, Université de Téhéran, Iran, 29-30 avril 2014, pp. 61–74. (en persan) PDF
  • Faghiri Pegah & Pollet Samvelian (2015), How much is determined by Syntax ? An empirical Approach to the Position of the Direct Object in Persian, in Dabir-Moghaddam Mohammad (resp.), Proceedings of the 9th Iranian Conference on Linguistics, Allameh Tabataba’i University, Tehran, 24-25 février 2015, pp. 1419-1435. PDF
  • Faghiri Pegah & Pollet Samvelian (2014), Constituent Ordering in Persian and the Weight Factor, in Pinon Christopher (Ed.), Empirical Issues in Syntax and Semantics 10 (EISS 10), pp. 215–232.
  • Samvelian Pollet & Pegah Faghiri (à paraître), Rethinking Compositionality in Persian Complex Predicates, in Proceedings of the 39th Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society (BLS39), University of California, Berkeley, 16-17 février 2013. PDF
  • Faghiri Pegah, Pollet Samvelian & Barbara Hemforth (2014), Accessibility and Word Order : The case of Ditransitive Constructions, in Müller Stefan (Ed.), Proceedings of the 21st International Conference on Head-Driven Phrase Structure Grammar, University at Buffalo, pp. 217–237. Stanford, CA : CSLI Publications. PDF
  • Samvelian Pollet & Pegah Faghiri (2014), Persian Complex Predicates : How compositional are they ?, Semantics - Syntax Interface 1:43-75, University of Tehran. PDF
  • Samvelian Pollet, Pegah Faghiri & Sarra El Ayari (2014), Extending the coverage of a MWE database for Persian CPs exploiting valency alternations, in Proceedings of the 9th edition of the Language Resources and Evaluation Conference (LREC’14), Reykjavik, Iceland, 26-31 mai 2014, pp. 4023-4026.
  • Samvelian Pollet & Pegah Faghiri (2013), Introducing PersPred, a syntactic and semantic database for Persian Complex Predicates, in Proceedings of The 9th Workshop on Multiword Expressions, NAACL-HLT 2013, June 14-15, Atlanta, Georgia, USA : Association for Computational Linguistics, pp 11-20 PDF
  • Sagot Benoît, Géraldine Walther, Pegah Faghiri et Pollet Samvelian (2011),Développement de ressources pour le persan : le nouveau lexique morphologique PerLex 2 et l’étiqueteur morphosyntaxique Meltfa, in : Actes de TALN 2011 (Traitement Automatique des Langues Naturelles), Montpellier, 2011, vol. 2, pp. 75-80.

Communications (sans Actes)

  • [En collaboration avec Pollet Samvelian] An empirical approach to the syntactic position of the DO in Persian, 6th International Conference on Iranian Linguistics (ICIL6), Ilia Université d’État, Tbilissi, Georgie, 23-26 juin 2015.
  • [En collaboration avec Pollet Samvelian] The relative order of the DO and the IO in Persian ditransitive constructions : A corpus-base and experimental study, Workshop on Ditransitive constructions in a cross-linguistic perspective, Universita di Pavia, Italie, 11 sept. 2014.
  • [En collaboration avec Pollet Samvelian] Marquage différentiel de l’objet et la position de l’objet direct en persan, Journée d’étude Marquage Différentiel de l’Objet (MDO), Fedération TUL, SeDyL, Paris, 19 juin 2014.
  • [En collaboration avec Pollet Samvelian] The position of the direct object in Persian, The First National Conference on Semantics and Syntax of Iranian Languages, Université de Téhéran, Iran, 29-30 avril 2014 (en persan). Abstract
  • Constituent ordering and heaviness : a corpus-based study on Persian, Central European Conference in Linguistics for Graduate Students, Peter Pazmany Catholic University, Hungary, 22-23 août 2013.
  • [En collaboration avec Pollet Samvelian et Barbara Hemforth] Heaviness in a verb-final language : Evidence from Persian (poster), AMLaP, Université Aix-Marseille, Marseille, 2-4 sept. 2013. Poster
  • [En collaboration avec Pollet Samvelian] Object ordering in Persian : a corpus-based study, poster présenté à Linguistic Evidence : Berlin special, Humboldt-Universität, Berlin, 3-4 avril 2013. AbstractPoster
  • [En collaboration avec Pollet Samvelian] PersPred : la première base de données en accès libre des “verbes composés” du Persan, XVeme journée “Monde Iranien”, Paris, 15 mars 2013. PersPred
  • [En collaboration avec Benoît Sagot, Géraldine Walther et Pollet Samvelian] A new morphological lexicon and a POS tagger for the Persian Language, 4th International Conference on Iranian Linguistics (ICIL4), Uppsala, Suède, 17-19 juin 2011.
  • Some issues in the morphological analysis of nominal plurals in Persian, 3rd International Conference on Iranian Linguistics (ICIL3 ), Paris, 11-13 septembre 2009.

Interventions dans les séminaires

  • L’ordre des constituants dans le domaine préverbal en persan : approche empirique, Journée des doctorants, UMR Monde iranien et indien, 26 novembre 2014.
  • [En collaboration avec Pollet Samvelian] La création lexicale et la prétendue stérilité du persan, intervention dans le séminaire Sociétés, politiques et cultures du monde iranien, UMR Monde iranien et indien, 6 mars 2014.
  • Ordre des compléments dans le domaine préverbal en Persan : Une étude basée sur corpus, intervention dans le séminaire de la Linguistique Expérimentale, UFR de Linguistique, Université Paris Diderot, 24 mai 2013.
  • [En collaboration avec Pollet Samvelian] Les prédicats complexes Nom-Verbe en persan, intervention dans le séminaire de l’axe "Langues et linguistiques des mondes iranien et indien" de l’UMR 7528, 18 janvier 2013.
  • [En collaboration avec Pollet Samvelian] Les variations d’ordre dans le domaine préverbal en persan, intervention dans le stage doctoral : Constituance et Ordre des Mots, UMR Structure et Dynamique des Langues, Campus Villejuif, 4-7 juin 2012.
  • [En collaboration avec Pollet Samvelian] La variation d’ordre des constituants dans le domaine préverbal en persan, intervention dans le séminaire de Linguistique Expérimentale, UFR de Linguistique, Université Paris Diderot, 6 et 13 avril 2012.Handout

- Liste complète des publications en PDF
- Publications déposées dans HALSHS

mis à jour le