CNRS

Rechercher



HUARD Athanaric

Doctorant (Linguistique)
athanaric.huard@ephe.sorbonne.fr

Directeur de thèse : Georges-Jean Pinault (EPHE)
École doctorale : ED 472, EPHE
Titre de la thèse : La subordination en tokharien

Contrat doctoral : CRD de l’EPHE (2016-2020)

Champs de recherche : Tokharien, linguistique indo-européenne, syntaxe, typologie

Résumé de thèse

Ce travail entend mener une étude syntaxique sur la subordination dans les deux langues tokhariennes pour proposer avant tout une description précise des faits, mais aussi enrichir cette description grâce à des perspectives diachroniques et typologiques.
La première étape consistera à parcourir systématiquement le corpus de tokharien A et B pour en extraire les exemples significatifs et utilisables pour proposer une description des différents types de propositions subordonnées : circonstancielles, relatives ou complétives. Ensuite il faudra entreprendre une étude contrastive entre les deux langues tokhariennes et surtout entre les faits tokhariens et sanskrits, puisque presque tous les textes tokhariens sont des adaptations ou des traductions de textes bouddhiques écrits en sanskrit. Il s’agit de pouvoir départager les effets de calque syntaxique des structures propres au tokharien. La troisième étape sera d’interpréter ces faits selon une perspective typologique et fonctionnaliste. On cherchera à analyser la structure des différentes propositions subordonnées en tokharien ainsi que leur distribution, notamment par rapport à l’emploi de formes non-finies du verbe. Enfin, la comparaison avec les autres langues indo-européennes aura deux fonctions : expliquer la genèse des conjonctions et structures subordonnées qu’on observe en tokharien et étudier dans quelle mesure la syntaxe tokharienne peut contribuer à la reconstruction de structures syntaxiques indo-européennes.

Titres et parcours scientifiques

Cursus universitaire

  • 2015 : Reçu à l’Agrégation de grammaire. Préparation à l’École normale supérieure
  • 2013-2014 : Master 2 de lettres classiques, Université Paris-Sorbonne, Paris
    Mémoire : « Le style de décadence : entre Antiquité tardive et XIXe siècle » / Prof. : Vincent Zarini et Evanghelia Stead
  • 012-2013 Master 1 de Klassiche Philologie, Westfälische Wilhelms-Universität, Münster
    Mémoire : « Les dictiones ethicae d’Ennode de Pavie : traduction et commentaire » / Prof. : Vincent Zarini
  • 2011-2012 : Licence 3 de lettres classiques, Université Paris-Sorbonne, Paris
  • 2011-2016 : Scolarité, École normale supérieure, Paris
  • 2011 Reçu au concours d’entrée de l’École normale supérieure
  • 2008-2011 Classe préparatoire, Lycée Henri IV, Paris. Hypochartes, hypokhâgne, khâgne

 

mis à jour le