CNRS

Rechercher



Visiteurs

En rapport avec ses programmes et projets de recherche, Mondes iranien et indien est le lieu d’accueil des chercheurs et des doctorants des institutions étrangères avec leurs financements propres et à durées variables.

 

 

Du 19 juillet au 12 janvier 2017

- SHEYBANI FARD Fatemeh
Doctorante (Institute for Humanities and cultural studies, Faculty of Linguistics and ancient Iranian culture and languages department), Tehran, Iran
En séjour de recherche à l’UMR 7528 Mondes iranien et indien (6 mois)

 
Champs de recherche
Linguistique, les langues minoritaires en Iran
 

Recherches et projets en cours

 
Research Projects

  • 2012. Cooperation in Research Project of “Descriptive Bibliography of dialects and Public culture of Kerman Province”, Survey on Kerman dialects, published in Cultural Heritage, Handicraft and Tourism Organization of Kerman Province.
  • 2013. Cooperation in Research Project of “Survey of Khoeini Dialect”, published in Cultural Heritage, Handicraft and Tourism Organization of Zanjan Province.
  • 2017. Cooperation in Research Project of “A Compilation of Linguistic Corpus of Barahui dialect of South Rudbar containing Lexicon” published in Cultural Heritage, Handicraft and Tourism Organization of Kerman Province.

 
Teaching Experiences
Vali-e-Asr University of Rafsanjan

  • 2013-Present. Introduction to Old Persian Language, Department of Genera Linguistics.
  • 2013-Present. Introduction to Middle Persian Languages, Department of Genera Linguistics.
  • 2013-Present. Principles of Lexicography courses, Department of Genera Linguistics.
  • 2013-Present. History of Iranian Languages, Department of Genera Linguistics.
  • 2013-Present. Introduction to Historical Linguistics, Department of Genera Linguistics.

Erfan University of Kerman

  • 2009–2010. History of Literature, Department of Literature.

Sama English Institute of Keramn

  • 2007-2008. English Teacher.
Titres et parcours scientifiques

 
Education
Ph. D (Institute for Humanities and cultural studies)

  • 2014-present, Ph. D candidate of General Linguistics.
    Dissertation Title : A Structural Description of Barahui dialect of South Rudbar and its Comparison with Rudbari dialect
    Supervisors : Dr. Zohreh Zarshenas. Associate Professor of ancient Iranian languages and culture (Institute for Humanities and cultural studies) ; Dr. Yahya Modarresi Tehrani, Associate Professor of General Linguistic at Institute for Humanities and cultural studies ; Dr. Mohammad Motallebi, Assistant Professor of ancient Iranian languages (Bahonar University of Kerman).

M.A (Bahonar University of Kerman)

  • 2009-2011. M.A Graduate Student of ancient Iranian culture and languages.
    Thesis Title : Word formation in Zoroastrian middle Persian based on the text of Dādestānē mīnū yē xrad
    Supervisor : Mohammad Motallebi, Assistant Professor of ancient Iranian languages (Shahid Bahonar University of Kerman).

 
Achievement

  • Outstanding Student in M.A
  • First rank in entrance state examination of Ph. D
  • Outstanding Student in Ph.D
  • Evidence of Elementary, Intermediate and Advanced in English Language, Institute of Iranian Academic Center For Education Culture and Research (ACECR), 2006-20013

 
Skills

  • Having Professional ability in Avesta, Parthian, Pahlavi and Sogdian Languages
  • Having adequate ability in Sanskrit Language.
  • Completing ICDL Skills.
  • Having suitable ability in English Language skills.
Publications
  • Historical Phonology of Roudbari Dialect in Kerman, Journal of Literature and Language (Shahid Bahonar University of Kerman), Year 16, No. 34, Fall and Winter 2014.
  • Simple and Derivative Nouns and Adjectives in “ Minuye-e kherad”, Journal of Literature and Language (Shahid Bahonar University of Kerman), Volume 11, No. 22, Fall 2012.
  • A Study of Eschatology According to Avestan Text of Hādoxt Nask and Middle Persian Texts of Mēnōg ī Xrad and Bnudahišn, Journal of Literature and Language (Shahid Bahonar University of Kerman), Year 12, No.24. Fall and winter 2014.
  • Devilish Creatures “khrafstar”, based on ASvestan and Middle Persian Literary Texts with Regarded to Spells and Prayers for Averting Them, Journal of Literature and Language (Shahid Bahonar University of Kerman), Year 13, No.26. Fall and winter 2015.

Articles in progress

  • The Comparative and Phonetic survey of “Pazand-e Šekand Gumānīg Vizār” with Kermanian dialect
  • The Derivational Structure on Palavian text “Vahman-yasn”.
  • The Survey of several phonemes of Barahui of South Rudbari dialect
  • The Survey of phonetic system of Barahui of South Rudbari dialect

Book Translation

  • Teach Yourself Avesta, A beginner’s Guide to the Script, Grakker and Language of the Zoroastrian Scriptural Texts, By Ramiyar Parvez Karanjia, Publishers : Public Culture, 2013.

 

 

Du 16 janvier au 17 février 2017

- VITI Carlotta
Chercheuse au département des humanités, Université de Zurich
En séjour de recherche à l’UMR 7528 Mondes iranien et indien

 
Champs de recherche
Les langues indiennes anciennes

 
- Page web institutionnelle
- Précédent séjours de recherche à l’UMR : du 1er juillet au 31 août 2016

 

 
Du 3 au 30 novembre 2016

- NOURZAEI Maryam

Doctorante, département de linguistique et philologie, Université d’Uppsala (Suède)
Séjour de recherche (un mois)
L’équipe d’accueil : UMR 7528 Mondes iranien et indien

Champs de recherche
Documentation des dialectes du baloutchi ; participant reference en baloutchi

- Page web institutionnelle

 

 
Du 20 septembre au 20 décembre 2016

- MUHAMMADAMINOV Saidakbar (PhD)
Chercheur au Centre des Manuscrits Orientaux "Biruni", Tashkent (Ouzbékistan)
Boursier post-doctoral "Diderot" de la Fondation de la Maison des Sciences de l’Homme (FMSH) et de l’Institut Français d’Etudes sur l’Asie Centrale (IFEAC)
L’équipe d’accueil : UMR 7528 Mondes iranien et indien

Champs de recherche
Histoire médiévale de l’Asie centrale ; écrits juridiques ; recueil de textes légaux ; manuscrits d’Asie centrale

 

 
Du 25 septembre au 8 octobre 2016

- NATCHKEBIA Irina
Chercheur, Historienne (spécialiste d’Iran), Académie des sciences de la Géorgie-Tbilissi (Géorgie)
Séjour de recherche
L’équipe d’accueil : UMR 7528 Mondes iranien et indien

 

 

Du 1èr au 31 octobre 2016

- ERKINOV Aftandil
Professeur, Université nationale de langue et littérature ouzbèkes de Tashkent (Ouzbékistan)
Directeur d’études invité de la Fondation de de la Maison des Sciences de l’Homme, Paris
Collaborateur dans le cadre du programme Series Catalogorum

Champs de recherche
Littératures d’Asie centrale ; l’histoire de la culture littéraire et de la transmission orale ; l’histoire des textes, livre manuscrit, collections et bibliothèques

 

 

Du 1er au 30 juin 2016

- KHISMATULIN Alexey A. (PhD)
Chercheur senior, Institut des Manuscrits orientaux, Académie des Sciences de la Russie, filiale de Saint-Pétersbourg
Directeur d’études invité de la Fondation de la Maison des Sciences de l’Homme, Paris

Champs de recherche
Islamologie ; soufisme en Asie centrale (histoire, doctrines, rituels) ; historiographie persane de l’époque médiévale ; critique des sources ; études textuelles et édition des textes.

- Page web personnelle

Précédents séjours de recherche

Du 1er au 30 septembre 2014
Directeur d’études invité de la Fondation de la Maison des Sciences de l’Homme, Paris

Du 15 octobre au 15 novembre 2013
Lauréat du "Visiting Fellowship in iranian studies at the Sorbonne Nouvelle" (UMR 7528 Mondes iranien et indien, The Soudavar Memorial Foundation et The Iran Heritage Foundation)

 

 

1er février 2016 - 30 juin 2016

- DE MONTETY Felix
Doctorant (University of Nottingham) en "séjour de recherche"
Boursier de la School of Geography de l’Université de Nottingham et de l’Economic and Social Research Council

Champs de recherche
Histoire de la géographie et de la cartographie, histoire de l’orientalisme et de la linguistique, géographie historique des langues, toponymie. Secteur géographique : Asie centrale.

Recherches et projets en cours
  • “From Babel to Silk Road : Language and Translation in the European Geographies of Central Asia (1820-1914)”
Titres et parcours scientifiques

Cursus universitaire

  • PhD en Géographie Historique et Culturelle sous la direction de Mike Heffernan et Georgina Endfield
  • 2015 : Recherches d’archives (Berlin, Stockholm, Budapest, Londres)
  • 2014 : Summer School in Languages and Linguistics (Sogdien, Khotanais, Tokharien, PIE) à Université de Leiden (Pays-Bas)
  • 2013- : PhD en géographie historique et culturelle à la School of Geography de l’Université de Nottingham (Grande-Bretagne)
  • 2012 : Enseignant en histoire et géographie à l’Ecole française de Tachkent (Ouzbékistan)
  • 2010-2012 : Master en relations internationales à l’Institut d’études politiques de Lille
  • 2007-2010 : Licence en histoire à l’Université Paris X Nanterre
Publications et communications

Publications

  • "Antiquarianism, Anthropology, Archaeology and Cartography", "Adolf Erik Nordenskiöld" ; "Franz Schrader" ; "Thomas Hornor" ; "Panoramas and Georamas" in History of Cartography, (Volume 5), ed. Roger Kain, University of Chicago Press (entrées d’encyclopédie, à paraître)

2016

  • "La Route de la Soie : Imaginaires géographiques", Asie centrale. Transferts culturels le long de la Route de la Soie, Ed. M. Espagne, S. Gorshenina, F. Grenet, S. Mustafayev, C. Rapin, Paris, Vendémiaire, pp. 405-418. (chapitre d’ouvrage collectif)

2015

  • "‘I was born a Dervish and a Flying Dutchman’. Sven Hedin and Ferdinand von Richthofen : Introduction and Presentation of Unpublished Letters", The Silk Road 13, pp. 135-152 (article de revue)
  • "Movement, Power and Place in Central Asia and beyond", Central Asian Survey ?????, pp. ???? : http://dx.doi.org/10.1080/02634937.2015.1049795 (recension)
  • "La Première Guerre Mondiale et l’Essor des Cartes Panoramiques dans la Presse Britannique (1877-1918)”, Cartes et Géomatique 223, mars 2015, pp. 65-75 (article de revue)

Contributions à des colloques, journées d’étude et séminaires

  • Mars 2014 : Séminaire interdisciplinaire de l’ESRC - Université de Nottingham (GB)
    Présentation : "Mapped in Translation - The European Translingual Geographies of Central Asia (1820-1916)"
  • Mars 2014 : Séminaire du Groupe de Recherche sur l’Asie Centrale - Sciences Po Paris
    Présentation : "Les discours géographiques européens sur l’Asie centrale comme constructions translingues (1820-1916)"
  • Juin 2014 : Journée d’étude du Comité Français de Cartographie : “La guerre en cartes” - Bibliothèque Nationale de France
    Présentation : "La Cartographie de l’Orient en Guerre dans la Presse Britannique (1914-1918)"
  • Août 2014 : Colloque de la Royal Geographical Society (Londres, GB)
    Table ronde : "Historical Geography : Trials and Tribulations in Translation"
  • Octobre 2014 : Séminaire doctoral de la School of Geography - Université de Nottingham (GB)
    Présentation : "Translating Space and Language in European Geographies of Central Asia c.1820-c.1920"
  • Décembre 2014 : Journée d’Etude "Asie Centrale" - Université Paris VIII
    Présentation : “La Route de la Soie, un symbole centrasiatique à re-problématiser ?”
  • Juillet 2015 : International Conference of Historical Geographers (Londres, GB)
    Présentation : "Ferdinand von Richthofen and the ‘invention’ of the Silk Road"
  • Juillet 2015 : Colloque “Alternate Spaces of War” - Université de Plymouth (GB)
    Présentation : "The Orient at a glance : the rise of bird’s-eye-views and panoramic maps in the British Press (1914-1918)"
  • Octobre 2015 : Séminaire du groupe de recherche pluridisciplinaire ‘Landscape, Place & Space’ - Université de Nottingham
    Présentation et table-ronde : "Place, Language & Translation"
  • Novembre 2015 : Séminaire de géographie historique - Université de Nottingham (GB)
    Présentation : "In search of the Homeland. The geolinguistic quest for the seat of the Hungarians in Central Asia (1819-1914)"
  • Mars 2016 : Conférence de l’American Association of Geographers (San Francisco, USA)
    Présentation : "The Languages of academic geography in the 19th century" ;
    Organisation de table-ronde : "Multilingualism, translation, and the practice of geography"

mis à jour le