Communications orales dans un congrès/colloque international ou national

 

Communications des membres permanents

 

B

BALBIR, Nalini, « Sourires de sages dans le bouddhisme et le jainisme », Journée d’étude sur le sourire, Académie des Inscriptions et Belles‐Lettres & Société Asiatique, Paris déc. 2009 [Actes prévus, texte remis à l’éditeur].

BALBIR, Nalini, « Tessitori’s collection of Jain manuscripts », Université d’Udine, Italie, nov. 2009.

BALBIR, Nalini, « Réseaux sociaux, religieux et familiaux dans les colophons des manuscrits jaïna de l’Inde occidentale », Colloque international Lecteurs et copistes dans les traditions manuscrites iraniennes, indiennes et centre‐asiatiques, CNRS‐Université de la Sorbonne nouvelle, Paris, 15‐17 juin 2010 [Actes en cours de publication].

BALBIR, Nalini, « Sites jaïns du Tamilnadu et Le site de Vallimalai », Colloque ARCUS, Région Ile de France, mai 2011 et nov. 2011.

BALBIR, Nalini, « Prakrit Lexicography. Present state and future tasks », Symposium, Akademie der Wissenschaften, Mainz, mars 2012.

BALBIR, Nalini, « Old texts, new images. Illustrating the Śvetāmbara Jain Āgamas today », in  : Proceedings of the Bonn Conference In the Shadow of the Golden Age. Novembre 2011 [Actes prévus, texte remis à l’éditeur].

BALBIR, Nalini, « Owners, suppliers, scholars. Jains and Europeans in the 19th century search for manuscripts (Eastern India, Bombay Presidency) », in  : Andrea Luithle‐Hardenberg (éd.), Co‐ operation and Competition, Conflict and Contribution : The Jaina Community, British Rule and Occidental Scholarship from 18th to 20th Century [Actes prévus, texte remis à l’éditeur].

BALBIR, Nalini, « Kalpasūtras et Corans. Réflexions sur l’écriture et la peinture de manuscrits jaina de l’Inde occidentale à partir du XIVème siècle », Colloque international Autour du Coran de Gwalior. Polysémie d’un manuscrit à peintures. Paris, 14‐15 juin 2012 [Actes prévus, texte remis à l’éditeur].

BANSAT‐BOUDON, Lyne, « Indian Theatre : Inter‐ and Intratextuality at Play ». Colloque international Intertext and Intratext in South Asia, The University of Chicago Center in Paris, 6‐10 juin 2010.

BANSAT‐BOUDON, Lyne, « An Embryonic Aesthetics in the Indian Theatre’s Myth of Origin ». Colloque international International Nâtyashâstra Conference, Bénarès, Banaras Hindu University (IGNCA, University of Lincoln), 8‐10 mars 2011.

BANSAT‐BOUDON, Lyne, « On Saiva terminology : understanding some key concepts », Panel Saiva Philosophy, 15th World Sanskrit Conference, Delhi, janvier 2012.

BANSAT‐BOUDON, Lyne, « Artaud’s Poetics, or Natyasastra and Post‐modern Theatre », Panel Natyasastra in the modern World, 15th World Sanskrit Conference, Delhi, janvier 2012.

BAUTZE‐PICRON, Claudine, « The four‐sided temples from Bengal to Burma : New Documents », The 7th International Conference of Bengal Art, Bogra (Bangladesh), février 2007.

BAUTZE‐PICRON, Claudine, « Pagan du 18ème au 20ème siècle : regards d’ailleurs », Atelier interdisciplinaire sur la Birmanie, Marseille, juillet 2009.

BAUTZE‐PICRON, Claudine, « Pagan Murals, between India and China », Burma Studies Conference, Marseille juillet 2010.

BAUTZE‐PICRON, Claudine, « Before the art‐historians came : Burmese monuments in the Western writings from the 17th to the 19th century ‐ a short and preliminary survey, sept.oct. 2011 », South‐East Asia : Art, Cultural Heritage and Artistic Relations with Europe/Poland, Cracovie, 2011 [publication en cours].

BAUTZE‐PICRON, Claudine, « Pagan Murals, between India and China », Early Myanmar and its global Connections, An international Conference, Bagan Archaeological Museum, organisée par le Nalanda Sriwijaya Centre, Institute of Southeast Asian Studies, Singapore, février 2012 [publication prévue]

BELLINA, Bérénice, « Données archéologiques récentes sur le rôle de la Péninsule Thaï‐Malaise dans les premiers échanges trans‐asiatiques », Atelier PA‐46 « Mobilités et frontières en Birmanie et Thaïlande péninsulaire » (coordonné par J. Ivanoff dans le cadre de la thématique « Histoire, processus et enjeux identitaires ») au 3ème Congrès International du Réseau Asie, 26‐ 28 sept. 2007, Paris.

BELLINA, Bérénice, « The earliest cultural exchange between South and Southeast Asia : A view from an Upper Thai‐Malay Peninsula anthropomorphic landscape », Colloque Early Indian Influences in Southeast Asia : reflections on cross‐cultural movements, Institute of Southeast Asian Studies, Singapore, 21‐23 nov. 2007.

BELLINA, Bérénice ; Praon Silapanth, « Late prehistoric socio‐political developments in the upper Thai‐Malay peninsula : four years of investigation at Khao Sam Kaeo (Chumphon) », The 12th International Conference of the European Association of Southeast Asian Archaeologists, Leiden, Pays‐Bas, 5 septembre 2008.

BELLINA, Bérénice, « Ornament industries management at Khao Sam Kaeo : the emergence of the earliest cosmopolitan settlement on the trans‐Asiatic exchange routes », International Seminar on Beads and Beyond, Suan Dusit Rajabhat University, Bangkok, 2008.

BELLINA, Bérénice, « When the Bay of Bengal met the South China Sea : Cultural dialogue across the Thai‐Malay Peninsula in the first millennium BCE », The International Conference Ancient Indian Ocean Corridors. Placing coastal and Island South Asia in their broader context, a joint UCL Institute of Archaeology (London) – University of Oxford International Conference held at the School of Archaeology, University of Oxford. 7‐8 nov. 2009.

BELLINA, Bérénice, « Khao Sam Kaeo (Thailande péninsulaire) ou l’émergence d’une ville cosmopolite à la croisée des routes de la Baie des Bengale et de la mer de Chine au cours du premier millénaire avant notre ère ? », Séminaire de l’Ecole Française d’Extrême‐Orient, Paris, 14 déc. 2009.

BELLINA, Bérénice, « Prehistoric maritime exchange : Cultural hybridisations between the Bay of Bengal and the South China Sea », Panel “Prehistoric maritime exchange : Cultural hybridisations between the Bay of Bengal and the South China Sea”, 13th International Conference of the European Association of Southeast Asian Archaeologists, 27 sept.‐1er oct. 2010.

BELLINA, Bérénice, « Echanges pré‐ et protohistoriques et hybridations culturelles dans l’Est de l’Océan indien », 4ème Congrès Réseau Asie‐Pacifique, Paris, 14 au 16 sept. 2011.

BONAMI, Olivier ; Pollet SAMVELIAN, « Sorani Kurdish person markers and the typology of agreement », 13th International Morphology Meeting, Vienne (Autriche), 3‐6 février 2008.

BONAMI, Olivier ; Pollet SAMVELIAN, « The diversity of Inflectional Periphrasis in Persian », ICIL3 – The 3rd International Conference in Iranian Linguistics, Université de la Sorbonne Nouvelle, Paris, 11‐13 sept., 2009.

BONAMI, Olivier ; Pollet SAMVELIAN, « Persian complex predicates : Lexeme formation by itself ». Décembrettes 7. Colloque international de morphologie, Toulouse, 2‐3 déc. 2010.

BONAMI, Olivier ; Pollet SAMVELIAN, « A Persian Lesson on Periphrasis, Typology and Formal Grammar », Typology of Periphrasis, Guilford, 22‐23 avril 2010.

D

DAGENS, Bruno ; T. GANESAN, « Transmission manuscrite, réécriture et interprétation : le cas des textes âgamiques et apparentés de l’Inde du sud », Colloque international Lecteurs et copistes dans les traditions manuscrites iraniennes, indiennes et centre‐asiatiques, CNRS‐Université de la Sorbonne nouvelle, Paris, 15‐17 juin 2010 [Actes en cours de publication].

DELVOYE, Françoise, ’Nalini’ « Braj Lyrics Performed at the Mughal Court », communication à la conférence internationale Intertext & Intratext in South Asia, co‐organisée par le Department of South Asian Languages and Civilizations, Chicago University et le Department of Indian Studies/Comparative Religions, Hebrew University, Jerusalem ; The University of Chicago Center in Paris, 6‐10 juin 2010.

DELVOYE, Françoise, ’Nalini’ « Dhrupad Lyrics Inspired by Bhakti in the Repertoires of the Mughal Court Musicians », communication présentée au Panel 1 “Rethinking Bhakti in North India”, coordonné par Vasudha Dalmia, Univ. of California, Berkeley et Heidi Pauwels, University of Washington, Seattle, à la 20e European Conference on Modern South Asian Studies, Université de Bonn, 26‐29 juillet 2010.

DELVOYE, Françoise, ’Nalini’ « Enchanting Tomar, Muzaffarid and Mughal Rulers : The literary and performing strategies of poet‐composers and singers », communication à la conférence internationale Telling, Not Texts : Sining, story‐telling and performance, organisée par Francesca Orsini (SOAS, Londres), Katherine Brown (King’s College, Londres) et Aditya Behl (Penn Univ.), SOAS, Londres, 8‐10 juin 2010. [Actes en cours de publication].

DELVOYE, Françoise, ’Nalini’ ; Yousuf Saeed ; Mikko Viitamäki, « Poèmes lyriques en persan chantés en l’honneur d’Amir Khusrau Dehlavi (1253‐1325) au sanctuaire soufi de Nizamuddin, à New Delhi, Inde », [communication présentée in absentia], Colloque international : Les liens historiques entre musique et poésie dans l’espace iranophone, organisé par Jean During, Sasan Fâtemi et Ariane Zevaco, Douchanbe, 21‐24 octobre 2010. [Communication présentée dans le cadre de la rencontre Expression Musicale et symbolique dans l’espace spirituel indo‐iranien, EPHE, Paris, 9 juin 2011 [Actes en cours de publication]

DELVOYE, Françoise, ’Nalini’ « Assemblées mystiques au sanctuaire soufi de Nizamuddin d’après les textes médiévaux et les rituels contemporains », communication avec des extraits audio‐ visuels par Yousuf Saeed, cinéaste documentariste indien (www.alif‐india.com) à la journée d’étude Delhi à travers les siècles : politique, culture et évolution de l’espace urbain, organisée par l’équipe Histoire, Sociétés et Territoires du Monde (HSTM), Inalco‐Dauphine, Paris, 6 avril 2011.

DELVOYE, Françoise, ’Nalini’ « Lyrics of Devotional Inspiration in Performance : Spiritual and/or Aesthetic Appreciation ? », communication présentée à la conférence internationale Sounds and Spaces of Muslim Piety : Tradition and Transformation, organisée par le Canadian Centre for Ethnomusicology, University of Alberta, Edmonton, en collaboration avec Association for the Study of Ginans, Londres, Edmonton, Canada, 29 avril – 1er mai 2011. [Actes en cours de publication]

DELVOYE, Françoise, ’Nalini’ « Studying the Musical Aspects of Ginans as Song Texts : Revisiting the definitions of poet‐composers, performers, musical modes and repertoires », communication présentée à l’International Ginan Conference, organisée par Association for the Study of Ginans (Londres), Londres, 29‐30 oct. 2011. [Actes en cours de publication]

DELVOYE, Françoise, ’Nalini’ « Indo‐Persian Texts on Music in the Sultanate Period (13th‐15th Centuries) », communication présentée à The 1st Perso‐Indica Conference : Translating and Writing Indic Learning in Persian, organisée par Fabrizio Speziale, MCF, Université Sorbonne Nouvelle – Paris et UMR 7528 ‘Mondes iranien et indien’, 30‐31 mai 2012. [Actes en cours de publication]

DELVOYE, Françoise, ’Nalini’ « Encounters between Sufi Saints and Court Musicians in the Sultanate and Mughal Periods », communication présentée au Panel 23 “Yogis, sufis, devotees : religious/literary encounters in pre‐modern and modern South Asia”, coordonné par Heidi Pauwels, Univ. de Washington, USA, et Véronique Bouillier, CNRS, UMR 8564, à la conférence internationale ECSAS 2012 : The 22nd European Conference on South Asian Studies, Lisbonne, Portugal, 24‐28 juillet 2012. [Actes en cours de publication].

DUSSUBIEUX, L. ; J. Lankton ; B. BELLINA ; Chaisuwan Boonyarit, « Early Glass Trade in South and Southeast Asia : New insights from two coastal sites, Phu Khao Thong in Thailand and Arikamedu in South India », in  : Proceedings of the European Association of Archaeologist in Southeast Asia conference held in Berlin in September 2010 [Actes prévus, texte remis à l’éditeur].

DUSSUBIEUX, L. ; J. Lankton ; B. BELLINA, « Trade patterns in Southeast Asia as revealed by the study of ancient glass bead compositions from coastal sites », Panel “Prehistoric maritime exchange : Cultural hybridisations between the Bay of Bengal and the South China Sea”, 13th International Conference of the European Association of Southeast Asian Archaeologists, 27 sept.‐1er oct. 2010. [Actes prévus, texte remis à l’éditeur]

F

FEUILLEBOIS, Ève, « Comment interpréter et traduire Hâfez ? », International Conference : Oriental Languages in Translation, Cracovie 7 et 8 avril 2008. [Actes prévus, texte remis à l’éditeur]

FEUILLEBOIS, Ève, « Le qalandar  : fiction et réalité en Perse médiévale ». Colloque international Les figures du marginal dans les littératures, Paris, 12‐16 avril 2011. [Actes prévus, texte remis à l’éditeur]

FEUILLEBOIS, Ève, « Typologie et fonctions du paysage dans le Livre des Rois de Ferdowsi (Perse, Xe siècle) », Colloque national Le paysage littéraire, regards croisés Orient‐Occident, Paris, 11‐12 avril 2012.

FEZAS, Jean, « Les manuscrits du Code népalais de 1853 », Colloque international Lecteurs et copistes dans les traditions manuscrites iraniennes, indiennes et centre‐asiatiques, Paris, CNRS‐ Université de la Sorbonne nouvelle, 15‐17 juin 2010 [Actes en cours de publication].

G

GERDES, Kim ; Pollet SAMVELIAN, « Ressource‐Free Corpus Construction and Partial Annotation of light verb constructions : Preliminary results on Persian journalistic corpora », Workshop on Cognitive and Computational Aspects of Extended Lexical Units, LUCL, Leiden University, 14‐15 déc. 2007.

GERDES, Kim ; Pollet SAMVELIAN, « A Statistical Approach to Persian Light Verb Constructions », 27e Colloque international sur le Lexique et la Grammaire, L’Aquila, 10‐13 sept. 2008.

GERDES, Kim ; Pollet SAMVELIAN, « Degrees of periphrasis in Persian Conjugation », Décembrettes 6, Colloque international de morphologie, Bordeaux, 4‐6 déc. 2008.

GERDES, Kim ; Pollet SAMVELIAN, « Les constructions à verbe support en persan. Une approche statistique », Colloque Supports et prédicats non verbaux, Paris, Sorbonne, 6‐7 mars 2009.

GYSELEN, Rika, « Realia for Sasanian history : Mint networks », 7th European Conference of Iranian Studies (Societas Iranologica Europæa), Université de Cracovie, sept. 2011 [Actes prévus, texte remis à l’éditeur]

H

HAKEM, Halkawt, « Mawlânâ Khâlid, homme d’organisation », Premier congrès international sur Mawlânâ Khâlid Naqshbandîs et la Khâlidiyya, Sulaymaniyya, 29‐31 avril 2009.

HAKEM, Halkawt, « La centralisation du pouvoir : une lecture des lettres de Mawlânâ Khâlid Naqshbandî », Colloque sur les textes soufis au XIXe siècle, Le Caire, 16‐20 mars 2010.

HOURCADE, Bernard, « L’Iran des villes : une nouvelle dynamique géographique, sociale et culturelle ? », Colloque Dynamiques urbaines comparées, Université de Caen, Dept. de géographie, 2009.

HOURCADE, Bernard, « The new dynamics of the Iranian rural society », 7th Conference of Iranian Studies, Sa Monica, 2010.

J

JULLIEN, Christelle, « La persécution des chrétiens sous Yazdgird Ier : une légende ? », 7th European Conference of Iranian Studies (Societas Iranologica Europæa), Université de Cracovie, sept. 2011 [Actes prévus, texte remis à l’éditeur].

K

KIAN, Azadeh, « Islamic Veil and the Question of National Identity in France », colloque international, Religion in Security Politics. New Themes and Challenges, Copenhague, Danish Institute for International Studies, 29‐30 mars 2007.

KIAN, Azadeh, « Women in the Muslim World »,, Conférence internationale, Aspen Institute Berlin, 27‐29 janv. 2008.

KIAN, Azadeh, « Mouvements de femmes en Iran : entre l’islam et l’Occident », Colloque international Genre. Vents d’Est, Vents d’Ouest, Genève, Institut de Hautes Etudes Internationales et du développement, 16‐17 octobre 2008.

KIAN, Azadeh, « Modernité, changements familiaux et rapports sociaux de sexe en Iran post‐ révolutionnaire », Vienne, 30 mai 2008.

KIAN, Azadeh, « Le paradoxe iranien : entre régime islamique et laïcisation », Paris, ACAT, 6 nov. 2008 Paris.

KIAN, Azadeh, « Genre, diversité et ethnocentrisme européen », Colloque Européen Genre, Lyon, RING, 19‐21 nov. 2008.

KIAN, Azadeh, « Gender, Diversity and Ethnocentrism in Europe », Colloque international Relocating the ’Other’ : Cultural Politics of Alterity, Séoul, Ewha Womans University, 4‐5 Sept. 2009.

KIAN, Azadeh, « The Politics of Marriage in Contemporary Iran », Colloque international, Los Angeles, University of California, 23‐25 oct. 2009.

KIAN, Azadeh, « La citoyenneté des femmes », Colloque international organisé par CECID, Université Libre de Bruxelles, 5‐6 mars 2009.

KIAN, Azadeh, « Le chi’isme face aux défis du genre », Colloque international, Le chi’isme aujourd’hui : débats religieux, dynamiques histoqriques et trajectoires politiques, Paris, FMSH, Science po, CERI, CADIS, LIAS, IIAC, CRDI, 27‐29 avril 2009.

KIAN, Azadeh, « Ethnic Women’s Citizenship Rights », Thirty Years of the Islamic Republic, Colloque international organisé par le Center for Middle Eastern Studies, Lund University, 4‐6 mai 2009.

KIAN, Azadeh, « Social and Cultural Change and Women’s Rights Movement in Iran », Colloque international, SOAS, Université de Londres, 4‐6 juin 2009.

KIAN, Azadeh, « Islam, genre et modernité en Iran », Dieu et les femmes, rencontres internationales, Paris, Palais du Luxembourg, 29‐30 nov. 2010.

KIAN, Azadeh, « Perspectives post‐dé‐coloniales : quelles contributions aux études féministes et du genre ? », Colloque international CEDREF‐RING, Genre et perspectives postcoloniales, Paris, Université Paris Diderot‐Paris 7, 26 nov. 2010.

KIAN, Azadeh, « Power and Potentials of Female Entrepreneurs in the Persianite World », colloque international, Amsterdam, Nyenrode University et la Banque mondiale, 25‐26 Juin 2010.

KIAN, Azadeh, « Women’s Movement and the Green Movement in Iran : a Comparative Perspective », colloque international , Civil Society and Democracy, Canadian and Comparative Perspectives, University of Toronto, 14‐15 mai 2010.

KIAN, Azadeh, « Comment peut‐on être féministe islamique ? », Paris, CERI‐Science po, 3 mai 2010.

KIAN, Azadeh, « Femmes rurales en Iran : actrices de changement des rapports sociaux de sexe ou garantes des traditions ? », Femmes rurales en Iran, colloque international du CEDREF‐Paris Diderot et CNRS‐ UMR Mondes iranien et indien, Université Paris Diderot‐Paris 7, 8 avril 2010.

KIAN, Azadeh, « Société, Etat islamique et nucléaire », Un monde sans nations ? table ronde, CERI‐Sciences Po, 18 mai 2011.

KIAN, Azadeh, « Taking ’the Social’ Seriously : Ethnographies of Power in Contemporary Iran », Congrès annuel de Middle East Studies Association of North America, Washington D.C. 3 déc. 2011.

KIAN, Azadeh, « Révolution et la question de la citoyenneté des femmes », colloque, Réseau international des femmes philosophes, UNESCO, 17 novembre 2011.

M

MALAKIE, Julie ; Bérénice BELLINA, « Combining Geographic Information Science and technological analysis to study the internal social organisation of a prehistoric urban trans‐ Asiatic centre », 19th International Congress of the Indo‐Pacific Prehistory Association, co‐ organised with the Vietnam Academy of Social Sciences and the Vietnam Institute of Archaeology, Vietnam Academy of Social Sciences Conference Centre, Hanoi, Vietnam, 29 nov.‐5 déc. 2009.

MURILLO, M. ; T.O. Pryce ; M. Martinón‐Torres ; B. BELLINA, « Khao Sam Kaeo : an archaeometallurgical crossroad for trans‐Asiatic technological styles », The 12th International Conference of the European Association of Southeast Asian Archaeologists, Leiden, Pays‐Bas, 5 sept. 2008.

MURILLO‐BAROSSO, M. ; T.O. Pryce ; B. BELLINA ; M. Martinón‐Torres, « Un punto de encuentro de technologias trans‐asiaticas : la produccion metalurgica del bronce en Khao Sam Kaeo (Chumphon, Tailandia) », Jornadas de Jóvenes en Investigación Arqueológica : Dialogando con la Cultura Material. UCM, sept. 2008.

MURUGAIYAN, Appasamy, « Chants tamouls dans les Caraïbes : un patrimoine entre écrit et oral », in  : Gerry L’Etang (éd.), De la créolisation culturelle (Actes du séminaire, Université des Antilles et de la Guyane, 14‐15 février 2011), Schœlcher/Paris, CRILLASH/Publibook. (16 p) Archipélies, n° 3‐4.

MURUGAIYAN, Appasamy, « Identifying Basic Constituent Order in Old Tamil : Issues in historical linguistics with Special Reference to Tamil Epigraphic texts (400‐650 CE) », in  : Proceedings of the World Classical Tamil Conference, India, July 2010 (13 p.).

P

PINAULT, Georges‐Jean, « Copistes et rédacteurs des textes tokhariens », Colloque international Lecteurs et copistes dans les traditions manuscrites iraniennes, indiennes et centre‐asiatiques, CNRS‐Université de la Sorbonne nouvelle, Paris, 15‐17 juin 2010.

PINAULT, Georges‐Jean, « Lexique et structure de la prière dans les langues indo‐européennes ». Pour les Actes d’un colloque sur la prière, Michel Mazoyer (éd.), Paris, L’Harmattan, 2012, 24 p. [Actes prévus, texte remis à l’éditeur].

PINAULT, Georges‐Jean, « Paul Pelliot et les langues d’Asie Centrale », colloque Paul Pelliot (1878‐1945). De l’histoire à la légende, Collège de France et AIBL (2‐3 octobre 2008). Actes édités sous la direction de Jean‐Pierre Drège, Paris, AIBL, 2012, 30 p.

PRYCE, T. O. ; M. MURILLO‐BAROSSO ; M. MARTINÓN‐TORRES ; B. BELLINA, « Khao Sam Kaeo : An Archaeometallurgical Crossroads for Trans‐Asiatic technological Traditions », 7th International Conference on the Beginnings of Uses of Metals and Alloys, National Institute of Advanced Studies, Bangalore, 13‐18 Sept. 2009.

R

RICHARD, Francis, « Les colophons des manuscrits persans de la Bibliothèque Universitaire des Langues Orientales (BIULO) », Colloque international Lecteurs et copistes dans les traditions manuscrites iraniennes, indiennes et centre‐asiatiques, CNRS‐Université de la Sorbonne nouvelle, Paris, 15‐17 juin 2010.

S

SAGOT, Benoît ; Géraldine Walther ; Pegah Faghiri12 ; Pollet SAMVELIAN, « A new morphological lexicon and a POS tagger for the Persian Language », ICIL4 – Fourth International Conference on Iranian Linguistics, Uppsale, 17‐19 juin 2011.

SAMVELIAN, Pollet ; Laurence Danlos ; Benoît Sagot, « On the predictability of light verbs », Actes du 30ème Colloque international sur le Lexique et la Grammaire, Nicosie, 5‐8 octobre 2011, [Actes prévus, texte remis à l’éditeur]

SAMVELIAN, Pollet, « Les adpositions en kurde sorani », Colloque Autour de la préposition, Caen, 20‐21 septembre 2007.

SAMVELIAN, Pollet, « The Syntax of Sorani Kurdish Prepositions : A lexical account within the framework of HPSG », ICIL2 Second International Conference on Iranian Linguistics, Department of Iranian Studies, University of Hamburg, Germany. 17‐19 août 2007.

SAMVELIAN, Pollet, « Les paradoxes de la détermination : l’enclitique –i du persan entre la définitude et l’indéfinitude », Diversité des langues et détermination. 11e Journée scientifique de la CRL, Sorbonne, Paris. 12 mai 2007.

SILAPANTH, P. ; G. Kozminski ; N. Baghdadi ; B. BELLINA, « Khao Sam Kaeo’s integration in trans‐ Asiatic network : addressing the use of trans‐Peninsula routes », The 12th International Conference of the European Association of Southeast Asian Archaeologists, Leiden, Pays‐Bas, 5 septembre 2008.

SPEZIALE, Fabrizio, « Colonial Readers of Indo‐Persian Texts. Some Remarks on the Indo‐Persian Works on Medicine and Sciences Written and Translated for Europeans, 1770s‐1830s », présenté au colloque Asian and European Perspectives on Complementary and Alternative Medicine, Bochum, Ruhr University, 12 mars 2012.

SPEZIALE, Fabrizio, « Biographes musulmanes et tadkira ourdoues des médecins hindous au début du XX siècle », Journée d’études organisée par C. Lefèvre et Pascale Haag, Cultures et constructions historiques dans l’Asie du Sud de la première modernité, Paris, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, 6 avril 2011

SZUPPE, Maria, « Les érudits provinciaux et leurs livres dans le Khorezm, XVIIIe‐XIXe siècles ». 6th European Conference on Iranian Studies (Societas Iranologica Europaea), Académie des Sciences de l’Autriche, Vienne (Autriche), 18‐22 sept. 2007.

SZUPPE, Maria, « Fondations princières à Khiva (Khorezm) d’après quelques waqf‐nâma inédits des archives locales (fin XVIIIe s.) », European Workshop Work in Progress in Iranian Studies, CNRS, Ivry‐sur‐Seine (France), juin 2008.
SZUPPE, Maria, « Le tazkera centre‐asiatique ou comment s’échangent les nouveautés littéraires », Journée d’étude Inde et Asie musulmane précoloniales : circulation des élites et des modèles culturels, CNRS/EHESS (org. C. Lefèvre, CEAS), 31 mai 2008.

SZUPPE, Maria, « Transcribing the Shâhnâma and the Shâhnâma‐cycle stories in post‐Timurid times : three uncatalogued manuscripts from European collections », Workshop The Reception of the Shahnama (II), (org. G. van den Berg et Ch. Melville), Université de Leiden, 8‐10 janvier 2009. [Actes en cours de publication].

SZUPPE, Maria, « Jusqu’au où faut‐il aller dans la description ? Spécificités des fonds provinciaux d’Asie centrale », 1e Journée d’études (workshop) Series Catalogorum Problèmes de catalogage des manuscrits orientaux/Problems and issues with cataloguing Oriental manuscripts, UMR7528 & Istituto per l’Oriente CA Nallino, Ivry‐sur‐Seine, 6 nov. 2009.

SZUPPE, Maria, « La circulation des manuscrits persans chez les érudits provinciaux d’Asie centrale à l’époque post‐timouride, XVIe‐XIXe siècles », Colloque international Lecteurs et copistes dans les traditions manuscrites iraniennes, indiennes et centre‐asiatiques, CNRS‐ Université de la Sorbonne nouvelle, Paris, 15‐17 juin 2010 [Actes en cours de publication].

SZUPPE, Maria, « Versified description of local pilgrimiges (ziyārāt) ad sacred topography of Ghazna in the 17th c. », Polish Academy of Sciences, Oriental section, Jagellonian University, Cracow, Annual Societas Iranologica Europaea Seminar on “Current Research in Iranian Studies”, 18 avril 2011.

SZUPPE, Maria, « Un extrait du Shāh‐nāma ou un rarissime Shahryār‐nāma ? Erreurs d’identification et d’attribution lors du catalogage », 2e Journée d’études (workshop) Series Catalogorum Le document mansucrit : méthodes d’utlisation et apport à la recherche sur le monde iranien, UMR7528 & Istituto per l’Oriente CA Nallino, Ivry‐sur‐Seine, le 16 juin 2011.

T

THOREZ, Julien, « Migrants’s Mobility and Money Transfer : View from Uzbekistan », Colloque international Migration and Population Mobility in Eurasia : Discourses, Markets and Networks, SOAS – University College London, Londres, 8 déc. 2008.

THOREZ, Julien, « Transport‐Traffic‐Transfer : Migration Networks between Central Asia and Russia », Colloque international National Identity in Eurasia (II) : Migrancy & Diaspora, Wolfson College, Université d’Oxford, 11 juillet 2009.

THOREZ, Julien, « Central Asian migrations between post‐colonial and global dynamics : a view from Uzbekistan », VIIIe Congrès de l’ICCESS (International Council for Central and East European Studies), Stockholm (Suède), 27 juillet 2010.

THOREZ, Julien, « The population of Kazakhstan (1989‐2009). Between Kazakhization, “southernization” and metropolization ? », XIIe Congrès de l’ESCAS (European Society for Central Asian Studies) : Central Asia : a maturing field, Université de Cambridge (UK), 22 sept. 2011.

THOREZ, Julien, « Границы, прерывистости и миграции : постсоветское пространство между Югом и Севером » [Frontières, discontinuités et migrations : l’espace post‐soviétique entre Nord et Sud », Colloque international Le Caucase et l’Asie centrale, vingt ans après l’indépendance ‐ Questionner la notion de Sud, Institut d’Orientalisme du Kazakhstan / Cercec / ANR / IFEAC, Almaty (Kazakhstan), 27 août 2011.

TÖRZSÖK, Judith, « Tantric elements in the Rājataraṅgiṇī of Kalhaṇa », World Sanskrit Conference, New Delhi, 8 janvier 2012.

 

 

Communications de doctorant

 
A

AZARNOUCHE, Samra, « Transmission manuscrite d’une apologétique mazdéenne : Problèmes de chronologie du Škand Gūmānīg Wizār », Colloque international Lecteurs et copistes dans lestraditions manuscrites iraniennes, indiennes et centrasiatiques, organisée par l’UMR 7528 « Mondes iranien et indien », Paris, 15‐17 juin 2010 [Actes en cours de publication]

D

DESOUTTER, Delphine, « A Buddhist testimonial : votive tablets in Southeast Asia », 13e Colloque international de l’Association européenne des archéologues de l’Asie du Sud‐Est (EurASEAA), Freie Universität de Berlin, 27 septembre ‐ 1er octobre 2010.

DESOUTTER, Delphine, « Votive tablets between South Asia and Southeast Asia », 9th International Congress on Bengal Art, Dhaka & Mainamati, Bangladesh, 5‐8 février 2011.

F

FARKHONDEH, Iran, « Married women and courtesans : marriage and women’s room for manoeuvre as depicted in the Kathāsaritsāgara », 1st International Indology Graduate Research Symposium, Oxford, 2009 [Actes en cours de publication, Oxbow Press].

FARKHONDEH, Iran, « Women’s access to property and power in Kalha a’s Rājatara gi ī versus normative texts : comparing the descriptive with the prescriptive », 2nd International Indology Graduate Research Symposium, University of Cambridge, 2010 [Actes en cours de publication].

G

GUTMAN, Ariel, « Expressing causative situations in French Sign Language », Colloque des étudiants 3L, Leyde, Pays‐Bas, 10 juillet 2010.

GUTMAN, Ariel ; KARUBABA, Sara, « The Pronominal System of Ambai », Workshop on the Languages of Papua 2, Université Negeri Papua, Manokwari, Indonésie, 8‐12 février 2010.

GUTMAN, Ariel, « Reexamination of the Bare Preterite Base in the Jewish Neo‐Aramaic Dialect of Zakho », ARAM 26th International Conference ‐ The Neo‐Aramaic Dialects, The Oriental Institute, Oxford, 6‐8 juillet 2009.

J

JUGAND, Julien ; Mikko VIITAMÄKI, « Appréciation, auditoire et performance. Exemples de mahfil‐ i sama de Qawwali à Delhi et Hyderabad et de baithak et mahfil de musique hindoustanie à Varanasi », Journée d’études Apprentissage et transmission des savoirs et des savoir‐faire artistiques en Asie du Sud, Ecole Pratique des Hautes Etudes (SHP), Paris, 1 juin 2011.

JUHEL, Katia, « L’Art narratif du Gandhāra », Journée d’Etude Centrasiatique, Recherche sur l’Asie centrale : état des lieux et potentialités (Réseau Asie), Paris, octobre 2007.

JUHEL, Katia, « “A very significant aspect of Gandhāran art” : quelques réflexions sur les “sequences” dans les reliefs narratifs du Gandhāra », Journée d’étude Études indiennes, études bouddhiques (EPHE), Paris, juin 2007.

JUHEL, Katia, « “A Very Significant Aspect of Gandhāran Art” : The Example of The Great Departure », 15th Congress of the International Association of Buddhist Studies (IABS), Atlanta, USA, juin 2008.

JUHEL, Katia, « Half‐naked Women in Gandhāran Representations of Events of the Buddha’s Life », 20th Conference of the European Association for South Asian Archaeology and Art (EASAA), Vienne, Autriche, juillet 2010. [Actes en cours de publication].

L

LANDAU, Justine, « Fârsi‐e dari ; l’élaboration de la notion de langue littéraire chez les poéticiens persans du XIIIe siècle », IXe Journée Monde Iranien, Paris, 16 mars 2007.

LANDAU, Justine, « L’adaptation de la métrique xalîlienne à la poésie persane : transfert et variations », Colloque Métrique arabe : état des lieux et perspectives, IFPO (Damas, Syrie), 27 avril 2007.

LANDAU, Justine, « Poetical Grammars : 13th Century Poeticians’ Elaborations on the Persian Language », VIe Congrès de la Societas Iranologica Europaea, Vienne, Autriche, 19 sept. 2007.

LANDAU, Justine, « La Métrique xalîlienne et son extension à la poésie persane », communication prononcée dans le cadre de la séance scientifique Aux origines du modèle de grammatisation arabe : al‐Xalîl coordonnée par Jean‐Patrick Guillaume et Djamel Eddine Kouloughli, Laboratoire d’Histoire des Théories Linguistiques (CNRS UMR 7597, Paris), 17 octobre 2009.

LANDAU, Justine, « Vices et vertus du refrain persan (radîf) », 2e Colloque de Linguistique Arabe, 2‐4 décembre 2010, Università Roma Tre (Rome, Italie), 2 déc. 2010.

LANDAU, Justine, « Remnants of Classicism in Modern Persian Literature », Atelier Modernity and Modernism in Persophone Literary History, Institut d’Études Iraniennes, Vienne, Autriche, 11 décembre 2010.

LANDAU, Justine, « The Possibility of Prose. Junction and the syntax of coordination as a criterion for distinguishing prose and verse », VIIe Congrès de la Societas Iranologica Europaea, Université Jagellonne (Cracovie, Pologne), 9 sept. 2011.

LANDAU, Justine, « Reflections on Early Poetic Modernity in Iran », 2e session de l’Atelier Modernity and Modernism in Persophone Literary History, Université Otto‐Friedrich, Bamberg, Allemagne, 1‐2 octobre 2011.

LANDAU, Justine, « Entre les lignes. À la recherche de la prose dans la poétologie classique »,XIVe Journée Monde Iranien, Paris, 16 mars 2012.

LANDAU, Justine, « Poetic Issues, Past and Present », 3e session de l’atelier Modernity and Modernism in Persophone Literary History, Université Humboldt de Berlin, 18‐19 mai 2012.

LENEPVEU‐HOTZ, Agnès, « Survival of an archaism : mar…rā in a text of the 15th century », Third International Conference of Iranian Linguistics, Paris, 11‐13 septembre 2009.

LENEPVEU‐HOTZ, Agnès, « Il est dans les plus anciens monuments de la prose persane : buvad ou bāšad ? », Journée d’étude internationale en hommage au Professeur Gilbert Lazard à l’occasion de son quatre‐vingt‐dixième anniversaire, Paris, 17 février 2010.

LENEPVEU‐HOTZ, Agnès, « Manuscrits persans et linguistique diachronique : la loi du provisoire ? », Colloque international Lecteurs et copistes dans les traditions indiennes, iraniennes et centrasiatiques, organisée par l’UMR 7528 « Mondes iranien et indien », Paris, 15‐ 17 juin 2010 [Actes en cours de publication]

LENEPVEU‐HOTZ, Agnès, « Les changements liés dans l’évolution du système verbal persan », XIVe Journée Monde iranien, Paris, 16 mars 2012.

M

MEUNIER, Fanny, « Different Tocharian versions of the Sanskrit Udānavarga : translation vs adaptation ? », 3rd Coffee Break Conference, Cagliari, 2012.
PETIT, Jérôme, « Les rouages du commerce dans l’Inde du XVIIe siècle : l’Ardhakathānaka de Banārasīdās et les Six voyages de Jean‐Baptiste Tavernier », 4e Journée du Monde Indien, CNRS Ivry‐sur‐Seine, 25 mai 2009.

P

PETIT, Jérôme, « Les savants occidentaux, lecteurs et (re)copistes des manuscrits orientaux : Burnouf, Feer, Vinson », colloque international Lecteurs et copistes dans les traditions manuscrites iraniennes, indiennes et centrasiatiques, organisée par l’UMR 7528 « Mondes iranien et indien », Paris, 16‐18 juin 2010. [Actes en cours de publication]

R

REVIRE, Nicolas, « Facts and Fiction : The Myth of Suvarṇabhūmi Through the Thai and Burmese Looking Glass », conférence internationale Buddhist Linkages in South and Southeast Asia : Perspectives and Prospects, Université de Delhi, 7‐9 octobre 2011.

REVIRE, Nicolas, « A New Look at the Archaeology of Nakhon Pathom : the Cases of Wat Phra Men and Chedi Chula Prathon », 11th International Conference on Thai Studies, Bangkok, 26‐28 juillet 2011.

REVIRE, Nicolas, (1) « Note on Buddhist Practices and Rituals in Dvāravatī as gleaned from Archaeological Evidence », et (2) “Maitreya or Not ? Understanding Bhadrāsana Buddhas in Southeast Asia during the First Millennium CE », 16th Congress of the International Association of Buddhist Studies (IABS), Dharma Drum College, Taiwan, 20‐25 juin 2011.

REVIRE, Nicolas, « New Perspectives on the Origin and Spread of Seated Buddhas in Bhadrāsana throughout Southeast Asia », 13e conférence internationale de l’Association européenne des archéologues de l’Asie du Sud‐Est (EurASEAA), Freie Universität de Berlin, 27 septembre au 1er octobre 2010.

REVIRE, Nicolas, « Les bouddhas assis en majesté du domaine de Dvāravatī », communication présentée à la Société Asiatique, Paris, le 3 avril 2009.

S

SANDÅKER, Anne‐Line ; Suraj SHAKYA ; VIITAMÄKI, Mikko, « Challenges on outreach in South Asian studies. Publication, conferences, teaching and other activities », Nordic Conference on South Asian Studies for Young Scholars, Falsterbo, le 18 août 2009.

T

TOURNIER, Vincent, « De ceux dont les impuretés sont “secouées” (dhutarajas) : Mahākāśyapa et la communauté du Buddha Maitreya dans le Mahāvastu », Journée d’étude Études indiennes, études bouddhiques, École Pratique des Hautes Études, Paris, 27 juin 2008.

TOURNIER, Vincent, « From Śākyamuni’s Feet to Maitreya’s Hand : Epigraphical and Literary Evidence of the Great Disciple Mahākāśyapa’s Legend and Cult », Symposium on Textual Approaches to the study of Indian and Tibetan cultures, International Institute for Asian Studies, Leyde, 16 avril 2009.

TOURNIER, Vincent, « Un lignage monastique et ses aspirations religieuses dans un groupe d’inscriptions de Bodhgayā des Ve‐VIe s. apr. J.‐C. », Ve Journée Monde indien, UMR 7528 Mondes iranien et indien, Paris, 19 mars 2010.

TOURNIER, Vincent, « Reading anew the Parinirvāṇa Narrative introducing the Daśabhūmika‐ upadeśa of the Mahāvastu (I.63–78) », Second International Workshop on the Mahāparinirvāṇa‐ sūtra, Ludwig‐Maximilians‐Universität, Munich, 27‐29 juillet 2010.

TOURNIER, Vincent, « The Mahāvastu and the Vinaya collection of the Mahāsāṃghika‐ Lokottaravādin : A reassessment », 16th Congress of the International Association of Buddhist Studies (IABS), Dharma Drum Buddhist College, Jinshan, New Taipei City, 20–25 juin 2011.

V

VIITAMÄKI, Mikko, “Islamilaisten mystikkojen musiikki Intian niemimaalla”, communication présentée à la Finnish Oriental Society, Helsinki, le 31 octobre 2007. [en finois]

VIITAMÄKI, Mikko, « Echoes of ‘Am I not your Lord ?’ Relationship of music and text in Chishti samā’ », The Seventh Nordic Conference on Middle Eastern Studies, Helsinki, le 21 septembre 2007.

VIITAMÄKI, Mikko, « Offer me wine from Medina. Changing aesthetics of mystical poetry in South Asia », Workshop on Islamic Aesthetic, University of Helsinki and University of Jyväskylä, Helsinki, le 28 octobre 2008.

VIITAMÄKI, Mikko, « A Musical Assembly of Sufis – Transmission of Skills and Knowledge or Love Play ? », Workshop The Role of Lyrics in the Transmission of Hindustani Music, EA 2719 “Inde médiévale et moderne : textes et contextes”, Ecole Pratique des Hautes Etudes, Paris, and Ektara, New Delhi, at Hamdard University, New Delhi, le 18 février 2009.

VIITAMÄKI, Mikko, « Qawwali in commercial Hindi cinema, religious films and popular music videos », Journée d’études The Role of Lyrics in the Transmission of Hindustani Music – Usage of Commercial Films in the Research of Indian Art Music, EA 2719 “Inde médiévale et moderne : textes et contextes”, Ecole Pratique des Hautes Etudes, Paris, le 23 juin 2009.

VIITAMÄKI, Mikko, « How to study Sufi poetry in South Asia ? Introducing the research project », Nordic Conference on South Asian Studies for Young Scholars, Falsterbo, 18 août 2009.

VIITAMÄKI, Mikko, « Between Hijaz and South Asia. Muslim identities in popular qawwali performances », Globalizing South Asia, University of Helsinki, Helsinki, 27 mai 2010.

VIITAMÄKI, Mikko, « Re‐envisioning human and divine. Sufi poetry and emotions in assemblies of mystical music », European Conference for Modern South Asian Studies, Bonn, 28 juillet 2010. [Actes en cours de publication]

VIITAMÄKI, Mikko, « Ecstatic and entertaining. Poetics and emotions in musical gatherings of a Sufi shrine », Colloque international Shrines, Pilgrimages and Wanderers in Muslim South Asia, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Paris, le 23 septembre 2010. [Actes en cours de publication]

VIITAMÄKI, Mikko, « Aesthetic sensitivity and legal analysis. Fakhr al‐Dīn Zarrādī’s (d. 1347) defence of Sufi music », Journée d’études Soufisme et Musique en Asie du Sud : Exprimer la Diversité de Karachi à Delhi – Sufism and Music in South Asia : Expressing diversity from Karachi to Delhi, Centre d’ètudes – Inde/Asie de Sud, Paris, 7 juin 2011.

VIITAMÄKI, Mikko ; Françoise DELVOYE, « Poèmes lyriques en persan chantés en l’honneur d’Amir Khusrau Dehlavi (1253‐1325) au sanctuaire soufi de Nizamuddin, à New Delhi, Inde », Journée d’études Expression musicale et symbolique dans l’espace spirituel indo‐iranien, Ecole Pratique des Hautes Etudes (SHP) ‐ UMR 7528 “Mondes iranien et indien”, Paris, 9 juin 2011.

VIITAMÄKI, Mikko, « Ibn Arabi’s thought in the Sufi scene of Hyderabad (Deccan) », Medieval Arab‐Islamic Culture and Late Antiquity, Centre for Languages and Literature (CLL/SOL), Lund University, 3 May 2012.

VIITAMÄKI, Mikko, « An [imaginary ?] encounter between a Hindu prince and a Sufi master in Khwaja Hasan Nizami’s (d. 1955) Nizami Bansuri », European Conference of South Asian Studies, Lisboa, 27 July 2012. [Actes en cours de publication]

 

__0__