Ouvrages scientifiques

 

Ouvrage scientifique des membres permanents

 
Ouvrage
 

A
ALRAM, Michael ; Rika GYSELEN, Sylloge Nummorum Sasanidarum. Tome II : Ohrmazd I. ‐ Ohrmazd II, Paris/Berlin/Wien, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 2012, 610 p. (Veröffentlichungen der numismatischen Kommission, Band 53).

B
BANSAT‐BOUDON, Lyne ; Kamalesha Datta Tripathi (transl.), introd., notes, critically revised Sanskrit text, appendix, indices by L. Bansat‐Boudon, An introduction to Tantric philosophy : the Paramārthasāra of Abhinavagupta and its commentary of Yogaraja, London/New York, Routledge, 2011, XI‐462 p. (Routledge Studies in Tantric Traditions, 3).

BALBIR, Nalini (introd. and English transl.), Ācārya Nemicandra Dravyasaṃgraha, Mumbai : Hindi Granth Karyalay, 2010, 25 p. (Pandit Nathuram Premi Research Series, vol. 19).

BALBIR, Nalini (éd., introd., index), Colette Caillat, Selected Papers, Bristol, The Pāli Text Society, 2011, lxxiv + 387 p.

BARAZER‐BILLORET, Marie‐Luce ; Bruno DAGENS ; Vincent LEFÈVRE, avec la collab. de S. Sambandha Sivacarya et la participation de C. BAROIS, Dîptâgama, Volume II, édition critique, Pondichéry, Institut Français de Pondichéry, Paris, Mondes Iraniens et Indien, 2007, vi‐603 p. (Publications du Département d’Indologie , 81.2).

BARAZER‐BILLORET, Marie‐Luce ; Bruno DAGENS ; Vincent LEFÈVRE, avec la collab. de S. Sambandha Sivacarya et la participation de C. BAROIS, Dīptāgama, Volume III, édition critique, Pondichéry, Institut Français de Pondichéry, Paris, Mondes Iraniens et Indien, 2009, 701 p. (Publications du Département d’Indologie, 81.3.).

BAUTZE‐PICRON, Claudine, The bejewelled Buddha from India to Burma : new considerations, New Delhi & Kolkata, Sanctum Books & Centre for Archaeological Studies & Training, Eastern India, 2010, 186 p., 177 fig. (Sixth Kumar Sarat Kumar Roy Memorial Lecture).

BELLINA, Bérénice, Cultural exchange between India and Southeast Asia : production and distribution of hard stone ornaments, VIc. BC‐VIc. AD / Échanges culturels entre l’Inde et l’Asie du Sud‐Est : production et distribution des parures en roches dures du VIe siècle avant notre ère au VIe siècle de notre ère, Paris, Editions de la Maison des Sciences de l’Homme, participation de l’Ecole Française d’Extrême‐Orient et d’Epistèmes, 2007, 126 p. + 1 CD Rom.

BOHAS, Georges ; Florence HELLOT‐BELLIER, Les Assyriens du Hakkari au Khabour. Mémoire et Histoire, Paris, Geuthner, 2008, 215 p.

C
CARLING, Gerd, en collaboration avec Georges‐Jean PINAULT ; Werner Winter, Dictionary and Thesaurus of Tocharian A. Volume I : A‐J, Wiesbaden, Harrassowitz Verlag, 2009, XXXIX+204 p.

D
DAGENS, Bruno, Le temple indien, miroir du monde, Paris, Les Belles Lettres, 2009, 384 p. (Collection Realia).

DIGARD, Jean‐Pierre, Une Histoire du cheval. Art, techniques, société, nouvelle édition revue, Arles, Actes Sud, 2007, 297 p.

DIGARD, Jean‐Pierre, L’Homme et les animaux domestiques. Anthropologie d’une passion, nouvelle édition corrigée, Paris, Fayard, 2009, 325 p. (Le Temps des Sciences).

DIGARD, Jean‐Pierre ; Bernard HOURCADE ; Yann RICHARD, L’Iran au XXe siècle. Entre nationalisme, islam et mondialisation, 3e édition revue, mise à jour et augmentée d’une postface inédite, Paris, Fayard, 2007, 499 p.

E
ESTÈVE, Julia ; Brice VINCENT ; Gerdi GERSCHHEIMER ; Dominique SOUTIF, Objets inscrits du Cambodge ancien, Paris, PUF,. Ecole française d’Extrême‐Orient, 2010, 204 p. (Arts asiatiques, 65)

G
GIGNOUX, Philippe ; Christelle JULLIEN ; Florence Jullien, Noms propres syriaques d’origine iranienne, Wien, ÖAW, 2009, 191 p. (Iranisches Personennamenbuch, Band VII/5).

GYSELEN, Rika, Sasanian Seals and Sealings in the A. Saeedi Collection, Louvain, Peeters, 2007, XVIII‐407 p. (Acta Iranica, 44).

GYSELEN, Rika, Great‐Commander (vuzurg‐framadār) and Court Counsellor (dar‐andarzbed) in the Sasanian empire (224‐651) : the sigillographic evidence, Roma, IsIAO, 2008, 70 p. (Conferenze, 19).

GYSELEN, Rika, Arab‐Sasanian Copper Coinage, nouvelle éd. avec supplément, Wien, ÖAW, 2009, 248 p.‐19 pl. (Veröffentlichungen der numismatischen Kommission, Band 34).

GYSELEN, Rika, Sassanidische Kunst en de beeldtaal op munten : invloed en interpretatie, Utrecht, Geldmuseum, 2009, 53 p. (Van Gelder‐lezingen, 8).

GYSELEN, Rika, Coins and History of Early Sasanian Iran, Irvine Cal., Sasanika, 2011 (Sasanika Occasional Papers, 7 ; E‐Sasanika, 15).

H
HAKEM, Halkawt, Rêbâzî Naqshbandî [Les fondements de la Naqshbandiyya], Sulaymaniyya, 2009, 115 p. (en kurde).

HAKEM, Halkawt, Kitâbât macal‐‘ahdâth [Ecrits avec les événements], Erbil, Aras, 2009, 136 p. (en arabe).

HAKEM, Halkawt, Sidjâlât carabiyyat kurdiyya [Polémiques arabo‐kurdes], Sulaymaniyya, 2009, 230 p. (en arabe)

HAKEM, Halkawt, Dictionnaire kurde‐français (Sorani), Paris, L’Asiathèque, 2012, 586 p.

HELLOT‐BELLIER, Florence, France‐Iran, quatre cents ans de dialogue 1604‐2004, Paris, AAEI – Peeters diff., 2007. (Cahiers de Studia Iranica, 34).

HOURCADE, Bernard, Géopolitique de l’Iran, Paris, A. Colin, 2010, 280 p. (Collection Perspectives géopolitiques).

L
LEFÈVRE, Vincent, Portraiture in Early India. Between Transience and Eternity, Leiden‐Boston, Brill, 2011, XIX‐219 p.‐[48] p. de pl., (Handbuch der Orientalistik, 25).

M
MASSET, Danièle, (trad.), Stances des Thera (Theragāthā), traduit du pāli, présenté et annoté par D. Masset, Bristol, Pali Text Society, 2011, 488 p. [dont 189 p. de traduction].

MUMINOV, Ashirbek ; Maria SZUPPE ; Abdusalim Idrisov ; avec la collab. de Sh. Ziyodov, Manuscrits en écriture arabe du Musée régional de Nukus (République autonome du Karakalpakstan, Ouzbékistan), Istituto per l’Oriente C.A. Nallino & « Mondes iranien et indien » (CNRS), Roma, IPO, 2007, 282 p., pl. coul., 146 ill. n‐b (introd., catalogue, index) (Series Catalogorum II).

P
PINAULT, Georges‐Jean, Chrestomathie tokharienne. Textes et grammaire, Leuven‐Paris, Peeters, 2008, 692 p.

R
RICHARD, Yann, L’Iran de 1800 à nos jours, Paris, Flammarion, 2009, 472 p. (Champs, histoire).

RICHARD, Yann, East and West of Zagros. Travel, war and politics in Persia and Iraq, 1913‐1921, by C.J. Edmonds ; edited, and with an introduction by Yann Richard, Leiden ‐ Boston, Brill, 2010, XXI‐377 p. (Iran Studies, 4).

S
SAMBANDHA SIVĀCĀRYA, S. ; B. DAGENS ; M.‐L. BARAZER‐BILLORET ; T. Ganesan ; avec la collab. de J.‐M. CREISMÉAS 5, Sûksmâgama, édition critique, Pondichéry, Institut Français de Pondichéry, Paris, Mondes Iraniens et Indien, 2012, clxx‐403 p. (Stèles : Jean Filliozat series in South Indian culture and history, 3).

SAMVELIAN, Pollet, Grammaire des prédicats complexes : Les constructions nom‐verbe, Paris, Editions Hermès‐Lavoisier, 2012, 330 p.

SEPTFONDS, Daniel ; H. Kabir, Manuel de pashto, Paris, L’Asiathèque, 2012, 512 p. et 1 CD [en graphie afghane et en transcription, avec gloses].
SPEZIALE, Fabrizio, Soufisme, religion et médecine en Islam indien, Paris, Editions Karthala, 2010, 302 p. (Collection Tropiques).

SPEZIALE, Fabrizio ; S. D’Onofrio, (introd., trad. du persan en italien et notes), La congiunzione dei due oceani (Majma‘ al‐baḥrayn), Muhammad Dārā Shikoh, Milan, Adelphi, 2011, 169 p.

SHETH, Kalpana K. ; Nalini BALBIR, (éds., analysis & transl. [Hindi/English]), Paṭadarśana (Tīrthaṃkara praṇῑta dharmadeśanā antargata Śatruṃjaya māhātmya). The glory of Shatrunjaya as depicted in a 19th Century Jain scroll, Ladnun (Rajasthan), Jain Vishva Bharati University, 2010, vi+146 p.

__1__

 
Chapitre d’ouvrage / contribution à un ouvrage scientifique
 
B
BALBIR, Nalini, « Les lecteurs jaina śvetāmbara face à leur canon », in  : G. Colas & G. Gerschheimer (éds.), Ecrire et transmettre en Inde classique, Paris, EFEO, 2009, p. 43‐62 (coll. « Etudes thématiques » n° 23).

BALBIR, Nalini, « Attitudes indiennes vis‐à‐vis de l’animal domestique », in  : Nalini Balbir & Georges‐Jean Pinault (éds.), Penser, dire et représenter l’animal dans le monde indien, Paris, Champion, 2009, p. 811‐858 (Bibliothèque de l’Ecole des Hautes Etudes, Sciences historiques et philologiques, t. 345).

BALBIR, Nalini, « Les vies antérieures du Bouddha et les recherches sur les Jātaka », in  : Pierre‐ Sylvain Filliozat & Jean Leclant (éds.), Bouddhismes d’Asie. Monuments et littératures, Paris, AIBL, diffusion De Boccard, 2009, p. 101‐123.

BALBIR, Nalini, « Introduction », in  : Ernst Leumann, An outline of the Āvaśyaka Literature, Translated from the German by George Baumann, Ahmedabad, L.D. Institute of Indology, 2010, 74 p. (L. D. Series, n° 150).

BALBIR, Nalini, « The “Sunday’s vow” : A Digambara narrative of North India and its London illustrated manuscript », in  : Prof. Hampa Nagarajaiah (Chief ed.), Prof. Arvind Kumar Singh et al. (éds.), Sūrya‐prabhā. Studies in Jainology. A Commemoration Volume in the Honour of Ācārya 108 Śrī Sūrya Sāgara Jī Mahārāja, Muzaffar Nagar (U.P.), Acharya Shanti Sagar Chhani Smriti Granthamala, Budhana, 2010, p. 150‐170.

BALBIR, Nalini, « Is a manuscript an object or a living being ? Jain Views on the Life and Use of Sacred Texts », in  : Kristina Myrvold (éd.), The Death of Sacred Texts : Ritual Disposal and Renovation of Texts in World Religions, Farnham, Ashgate, 2010, p. 107‐124.

BALBIR, Nalini, « A 17th century Digambara Yantra kept at the British Museum », in  : SVASTI, Essays in honour of Prof. Hampa Nagarajaiah for his 75th Birthday, Bangalore, K.S. Muddappa Smaraka Trust, Krishnapuradoddi, 2010, p. 97‐109 + pl. 9.1‐9.6 (Muddushree Granthamala 75). [Version en ligne : http://herenow4U.net]

BALBIR, Nalini, « On the structure of Tattvārthasūtra and aspects of its commentaries », in :R. Gopal (éd.), Jainism Through Ages, Mysore, Direction of Archaeology and Museums, 2011, p. 104‐111.

BALBIR, Nalini & Nicolas DEJENNE, « Sanskrit Studies in France (1950‐2010) », in  : Radhavallabh Tripathi (éd.), Ṣaṣṭyabdasaṃskr̥tam. Sixty years of Sanskrit Studies. Vol. 2 : Countries other than India, Delhi, Rashtriya Sanskrit Sansthan & DK Printworld, 2012, p. 105‐179.

BARAZER‐BILLORET, Marie‐Luce, « Le bestiaire de Śiva : de Paśupati à Śarabha », in  : Nalini Balbir & Georges‐Jean Pinault (éds.), Penser, dire et représenter l’animal dans le monde indien, Paris, Librairie Honoré Champion, 2009, p. 499‐523.

BARAZER‐BILLORET, Marie‐Luce, « Râma et le Râmâyana : du héros épique au dieu suprême », in  : Ève Feuillebois (éd.), Épopées du Monde : pour un panorama (presque) général, Paris, Classiques Garnier, 2011, p. 99‐111.

BAUTZE‐PICRON, Claudine, « The hidden God. Some Remarks on Yama and the Protectors of the sacred Space in Buddhist Art », in  : G. Bhattacharya et al. (éds.), Kalhâr (white water‐lily), Studies in Art, Iconography, Architecture and Archaeology of Indian and Bangladesh, New Delhi, Kaveri Books, 2007, p. 81‐95 (Prof. Enamul Haque Felicitation Volume).

BAUTZE‐PICRON, Claudine, « Sculpture. a. Ancient Period », in  : Lala Rukh Selim (éd.), Fine Arts and Crafts, Dhaka, Asiatic Society of Bangladesh, 2007, p. 91‐109 (Cultural Survey of Bangladesh Series, vol. 8) [existe sous forme papier et DVD].

BAUTZE‐PICRON, Claudine, « The Vishnu Image from Sarisadah in the Indian Museum, Kolkata », in  : Gerd J. R. Mevissen and Arundhati Banerji (éds.), Prajnâdhara, Essays on Asian Art History, Epigraphy and culture in Honour of Gouriswar Bhattacharya, New Delhi, Kaveri Books, 2009, p. 273‐280.

BAUTZE‐PICRON, Claudine, « The “Vredenburg manuscript” and its book‐covers », in  : Usha Bhatia, Amar Nath Khanna & Vijay Sharma (éds.), The Diverse World of Indian Painting, Vichitra‐Visva : Essays in Honour of Dr. Vishwa Chander Ohri, New Delhi, Aryan Books International, 2009, p. 1‐15.

BAUTZE‐PICRON, Claudine, « Three more Folios from the Harivarmadeva Manuscript, dated regnal Year 8 », in  : Shahnaj Husne Jahan (éd.), Abhijnân, Studies in South Asian Archaeology and Art History of Artefacts, Felicitating A.K.M. Zakariah, Oxford, 2009, p. 118‐121 (BAR International Series, 1974 ; South Asian Archaeology Series, 10).

BAUTZE‐PICRON, Claudine, « Pugan : Simiao jianzhu yu bihua » [Pagan, Monuments and Murals], in  : Gugong xueshu jiangtanlu [Academic Salon in Forbidden City], vol. I, ed. Song Lingping, Beijing : Forbidden City Publishing House (Zijincheng chubanshe), p. 325‐337. [en chinois]

BELLINA, Bérénice, « Les parures en roches dures de Ywa Htin », in  : J.‐P. Pautreau (éd.), Ywa Htin, Iron Age burials in the samon Valley, Upper Burm, Chiang Mai, Mission Archéologique Française au Myanmar 2007, p. 218‐222.

BELLINA, Bérénice, « Introduction : Homage to Ian C. Glover », in  : B. Bellina, E. A. Bacus, T. O. Pryce & Ch. J. Wisseman, 50 years of Archaeology in Southeast Asia : Essays in honour Ian Glover, Bangkok and London, River Books, 2010, p. 9‐16.

BENOIT, Philippe, « Forme et contenu symbolique des injures et jurons bengalis », in  : Michèle Therrien (éd.), Paroles interdites, Paris, Karthala et Langues O’, 2008, p. 101‐119.

BENOIT, Philippe, « Représentation et fonction de l’animal dans les proverbes bengalis » in  : Nalini Balbir et Georges‐Jean Pinault (éds.), Penser, dire et représenter l’animal dans le monde indien, Paris, Honoré Champion, 2009, p. 889‐907.

BENOIT, Philippe, « La représentation de Calcutta dans la littérature bengali au XIX° siècle », in  : Benoît, Philippe ; Vidya Vencatesan (éds.), De l’Orientalisme à l’humanisme en crise : ponts entre l’Inde et l’Europe, Sylvains‐les‐Moulins, GERFLINT, p. 23‐30 (Synergies‐Inde,revue du GERFLINT n°4, 2009).

D
DAGENS, Bruno, « Śiva qui se chausse pour mendier », in  : Danielle Buschinger et Arlette Sancery (éds.), Mélanges de langue, littérature et civilisation offerts à André Crépin à l’occasion de son quatre‐vingtième anniversaire, Amiens, Presses du Centre d’Etudes Médiévales, Université de Picardie ‐ Jules Verne, 2008, p. 125‐128 (Collection « Médiévales », n°44).

DAGENS, Bruno, « Les Animaux dans l’architecture du temple indien – images et métaphores », in  : Nalini Balbir et Georges‐Jean Pinault (éds.), Penser, dire et représenter l’animal dans le monde indien, Paris, Librairie Honoré Champion, 2009, p. 333‐362.

DAGENS, Bruno, « Les rayonnements culturel de l’Inde en Asie », in  : J.‐L. Racine (éd.), L’Inde et l’Asie. Nouveaux équilibres, nouvel ordre mondial, Paris, CNRS Editions, 2009, p. 49‐63.

DAGENS, Bruno, « Avant Propos » in : S. Sambandan & T. Ganesan, Sūksmāgama, critical edition, vol. I (Chapters 1 to 13), Pondichéry, Institut Français de Pondichéry, 2010, p. iii‐v (Collection Indologie, n°114,1).

DAGENS, Bruno, « Avant propos », in  : N. Dalsheimer‐Van Der Tol, Le Corps des dieux : contribution à la formation de l’art khmer, Paris, L’Harmattan, 2011, p. 11‐15.

DEJENNE, Nicolas, « Telling the history of the sacred Rāmak etra (Coastal Maharashtra) in the 17th century : The Sanskrit Vāḍeśvarodayamahākāvyam by Viśvanātha », in  : A. Murphy (Ed.), Time, History, and the Religious Imaginary in South Asia, Routledge. Chapitre écrit à l’invitation de la directrice du recueil, Anne Murphy (Vancouver University), 2011, p. 100‐114.

DEJENNE, Nicolas, « La Porte de l’Inde et la ‘Flamme du soldat immortel’ à New Delhi », in  : François Cochet et Jean‐Noël Grandhomme (Textes réunis par), Les Soldats inconnus de la Grande Guerre : La mort, le deuil, la mémoire, Actes du colloque Verdun‐Paris (9‐10 novmebre 2010), SOTECA 14‐18 Editions, 2012, p. 287‐303.

DELAMOURD, Chantal, « L’animal révélateur de l’homme dans les romans de Nanjil Nadan », in  : Nalini Balbir et Georges‐Jean Pinault (éds.), Penser, dire et représenter l’animal dans le monde indien, Paris, Librairie Honoré Champion, 2009, p. 859‐887.

DELVOYE, Françoise ’Nalini’, « Indo‐Persian Literature on Music », in  : J. Joep Bor ; Françoise ’Nalini’ Delvoye ; Jane Harvey ; Emmie Te Nijenhuis (éds.), Hindustani music : Thirteenth to Twentieth Centuries, New Delhi & , Rotterdam : Manohar & CODARTS, 2010, p. 44‐64.

DELVOYE, Françoise, ’Nalini’ « Collections of Lyrics in Hindustani Music : The Case of Dhrupad », in  : J Joep Bor ; Françoise ’Nalini’ Delvoye ; Jane Harvey ; Emmie Te Nijenhuis (éds.), Hindustani music : Thirteenth to Twentieth Centuries, New Delhi & Rotterdam : Manohar & CODARTS, 2010, p. 141‐158.

DELVOYE, Françoise, ’Nalini’ ; Elisabeth Sethupathy, « Indian Music », Chapitre XXXV, in : C. Jaffrelot (éd.), India Since 1950 : Society, Politics, Economy and Culture, New Delhi : Yatra Books & Foundation Books, 2012, p. 725‐743.

DIGARD, Jean‐Pierre, « Entre los hombres y los animales : una conquista recíproqua », in : J. L. Mingote Calderon (éd.), Animalario. Visiones humanas sobre mundos animales, Madrid, Ministerio de Cultura, 2005 [paru 2007], p. 27‐41.

DIGARD, Jean‐Pierre, « Pourquoi mange‐t‐on certains animaux et pas d’autres ? Réflexions sur le statut relatif des animaux domestiques », in  : J.‐P. Poulain (éd.), L’Homme, le mangeur, l’animal : qui nourrit l’autre ?, Paris, Observatoire CIDIL des Habitudes Alimentaires, 2007, p. 172‐177 (Cahiers de l’OCHA, n° 12).

DIGARD, Jean‐Pierre, « Applied anthropology in Iran ? », in  : Sh. R. Nadjmabadi (éd.), Conceptualizing Iranian anthropology. Past and présent perspectives, New York‐Oxford, Berghahn Books, 2009, p. 135‐142.

DIGARD, Jean‐Pierre, « Regard d’un ethnologue sur les notions de culture, de patrimoine et de tradition équestres », in  : P. Franchet d’Espèrey, en coll. avec J. Lagoutte (éd.), L’Équitation française, le Cadre Noir de Saumur et les écoles européennes. Doctrines, traditions et perspectives, Panazol, Lavauzelle / Saumur, Institut Français du Cheval et de l’Équitation, 2011, p. 13‐23.

F
FEUILLEBOIS‐PIERUNEK, Ève, « Introduction », in  : E. Feuillebois (éd.), Epopées du monde. Pour un panorama (presque) général, Paris, Classiques Garnier, 2012, p. 7‐26.

FEUILLEBOIS‐PIERUNEK, Ève, « L’épopée iranienne : le Livre des Rois de Ferdowsi », in  : E. Feuillebois (éd.), Epopées du monde. Pour un panorama (presque) général, Paris, Classiques Garnier, 2012, p. 143‐179.

FEUILLEBOIS‐PIERUNEK, Ève, « Les figures d’Alexandre dans la littérature persane : entre assimilation, moralisation et ironie », in  : E. Feuillebois (éd.), Epopées du monde. Pour un panorama (presque) général, Paris, Classiques Garnier, 2012, p. 181‐202.

FEZAS, Jean, « La place de l’animal, et plus particulièrement des bovins, dans la tradition népalaise », in  : Nalini Balbir & Georges‐Jean Pinault (éds.), Penser, dire et représenter l’animal dans le monde indien, Paris, Librairie Honoré Champion, 2009, p. 743‐790.

G
GYSELEN, Rika, « Shapur, fils d’Ohrmazd, petit‐fils de Narseh », in  : R. Gyselen (éd.), Des Indo‐ Grecs aux Sassanides : données pour l’histoire et la géographie historique, Bures‐sur‐Yvette, GECMO, 2007, p. 73‐80 (Res Orientales, XVII).

GYSELEN, Rika, « Gay, or the continuity of a Sasanian province’s administrative status », in  : O. Tabibzadeh & T. Daryaee (éds.), Festschrift für Erich Kettenhofen, 2009, p. 31‐38 (Iranistik. Deutschsprachige Zeitschrift für iranistische Studien, 9 & 10, 2006‐2007).

GYSELEN, Rika, « Sources arméniennes et sources primaires sassanides : harmonie et dissonance », in  : M.‐A. Amir‐Moezzi, J.‐D. Dubois, C. Jullien et F. Jullien (éds.), Pensée grecque et sagesse d’Orient. Hommage à M. Tardieu, Turnhout, Brepols, 2009, p. 297‐311 (Coll. Bibliothèque de l’EPHE).

GYSELEN, Rika, « Vahrām III (293) and the rock relief of Naqsh‐i Rustam II : a contribution to the iconography of Sasanian crown princes in the third century », in  : C. Altman Bromberg, N. Sims‐ Williams et U. Sims‐Williams (éds.) Iranian and Zoroastrian Studies in honor of Prods Oktor Skjærvø, Detroit, Asia Institute, 2005 (paru 2009), p. 31‐38 (Bulletin of the Asia Institute n.s., 19).

GYSELEN, Rika, « Two notes on post‐Sasanian Coins », in  : R. Gyselen (éd.), Sources pour l’histoire et la géographie du monde iranien (224‐710), Bures‐sur‐Yvette, GECMO, 2009, p. 143‐172 (Res Orientales, XVIII).

GYSELEN, Rika, « Un trésor monétaire sassanide du VIe siècle », in  : R. Gyselen (éd.), Sources for the History of Sasanian and post‐Sasanian Iran, Bures‐sur‐Yvette, GECMO, 2010, p. 135‐146 (Res Orientales, XIX).

GYSELEN, Rika, « Romans and Sasanians in 3rd century : propaganda war and ambiguity of the images », in  : H. Börm & J. Wiesehöfer (éds.), Commutatio et Contentio. Studies in the Late Roman, Sasanian, and Early Islamic Near East in Memory of Zeev Rubin, Düsseldorf, 2010, p. 71‐ 87.

GYSELEN, Rika, « Sceaux, monnaies et argenterie dans l’œuvre de Philippe Gignoux », in  : R. Gyselen et C. Jullien (éds.), “ Maître pour l’éternité ” Florilège offert à Philippe Gignoux pour son 80e anniversaire, Paris, AAEI, 2011, p. 141‐158 (Cahiers de Studia Iranica, 43).

H
HELLOT‐BELLIER, Florence, « Migrations des chrétiens d’Azerbaïdjan iranien vers Tiflis au XIXe siècle », in : F. Hellot‐Bellier et I. Natchkebia (dir.), La Géorgie entre Perse et Europe, Paris, L’Harmattan, p. 221‐235.

HELLOT‐BELLIER, Florence, « Amédée Querry, Arthur de Gobineau et la Perse, 1855‐1872 », in : P. Gignoux, C. Jullien et F. Jullien (éds.) Trésors d’Orient. Mélanges offerts à Rika Gyselen, Paris, AAEI, 2009, p. 113‐143, (Cahiers de Studia Iranica, 42).

HELLOT‐BELLIER, Florence, « Souffle de réformes sur trios Eglises en Perse dans la second moitié du XIXe siècle », in : Françoise Briquel‐Chatonnet & Muriel Debié (dir.), Sur les pas des Araméens Chrétiens, Mélanges offerts à Alain Desreumaux, Paris, Geuthner, 2010, p. 415‐432, (Cahier d’études syriaques, 1).

HELLOT‐BELLIER, Florence, « Les presbytériens et leurs élèves israélites en Perse : une brève rencontre (1871‐1900) », in : Jérôme Bocquet (dir.), L’Enseignement français en Méditerranée. Les missionnaires et l’Alliance israélite universelle, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2010, p. 263‐301.

HELLOT‐BELLIER, Florence, « Tentatives missionnaires auprès des musulmans de Perse et des montagnes kurdes (sur les marges de l’Empire ottoman et de la Perse avant la Première Guerre mondiale) », in : B. Heyberger et Rémy Madinier (dir.), L’Islam des Marges. Mission chrétienne et espaces périphériques du monde musulman XVI‐XXe siècles, Paris, Karthala, 2011, p. 145‐205.

HERMANN, Denis, « La défense de l’enseignement de l’arabe au cours du mouvement constitutionnel iranien (1906‐1911) », in : D. Hermann et F. Speziale (éds.), Muslim Cultures in the Indo‐Iranian world during the Early‐Modern and Modern Periods, Berlin, Klaus Schwarz Verlag (Islamkundliche Untersuchungen, Band 290) et Institut Français de Recherche en Iran (Bibliothèque iranienne, vol. 69), 2010, p. 301‐321.

HERMANN, Denis, « Système parlementaire et consultation selon Thiqat al‐Islām‐i Tabrīzī : légitimation religieuse et justification historique », in : D. Hermann et S. Mervin (éds.), Shi’i Trends and Dynamics in the Modern Times (XVIIIth‐XXth centuries). Courants et dynamiques chiites à l’époque moderne (XVIIe‐XXe siècles), Beyrouth, Orient‐Institut Beirut (Beiruter Text und Studien, Band 115) et IFRI (Bibliothèque iranienne, vol. 72), 2010, p. 155‐170.

HERMANN, Denis ; Sabrina Mervin, « Introduction », in : D. Hermann et S. Mervin (éds.), Shi’i Trends and Dynamics in the Modern Times (XVIIIth‐XXth centuries). Courants et dynamiques chiites à l’époque moderne (XVIIe‐XXe siècles), Beyrouth, Orient‐Institut Beirut (Beiruter Text und Studien, Band 115) et IFRI (Bibliothèque iranienne, vol. 72), 2010, p. 9‐16.

HERMANN, Denis ; F. Speziale, « Introduction », in : D. Hermann et F. Speziale (éds.), Muslim Cultures in the Indo‐Iranian world during the Early‐Modern and Modern Periods, Berlin, Klaus Schwarz Verlag (Islamkundliche Untersuchungen, Band 290) et Institut Français de Recherche en Iran (Bibliothèque iranienne, vol. 69), 2010, p. 9‐19.

HOUBEN, Jan E. M., « Rgveda 1.164.23‐24 and Bharthari’s Philosophy of Language » in : K. Preisendanz, (éd.), Expanding and Merging Horizons : Contributions to South Asian and Cross‐ Cultural Studies in Commemoration of Wilhelm Halbfass, Wien : VÖAW, 2007, p. 711‐719.

HOUBEN, Jan E. M., « Penser les êtres ‐ plantes et animaux ‐ ‘à l’indienne’ », in : N. Balbir & G.‐J. Pinault (éds.), Penser, dire et représenter l’animal dans le monde indien, Paris, Librairie Honoré Champion, 2009, p. 21‐46.

HOUBEN, Jan E. M., « Transmission sans écriture dans l’Inde ancienne : énigme et structure rituelle », in : G. Colas et G. Gerschheimer (éds.), Écrire et transmettre en Inde classique, Paris, École française d’Extrême‐Orient, 2009, p. 81‐105.

HOUBEN, Jan E. M., « Formal Structure and Self‐referential Loops in Vedic Ritual », in : Michaels & A. Mishra (éds.), Ritual Dynamics and the Science of Ritual, I : Grammar and Morphology of Ritual, Wiesbaden , Harrassowitz, 2011, p. 29‐63.

HOUBEN, Jan E. M., « Structures, Events and Ritual Practice in the g‐Veda : The Gharma and Atri’s Rescue by the Aśvins », in : David Shulman (éd.), Language, Ritual and Poetics in Ancient India and Iran : Studies in honor of Shaul Migron, Jerusalem, The Israel Academy of Sciences and Humanities, 2010, p. 87‐135.

HOUBEN, Jan E. M., « Grammar and Other Modes of the Mind », in : Ch. Watanabe, M. Desmarais, Y. Honda (éds.), Saṁskr̥ta‐sādhutā, Goodness of Sanskrit : Studies in Honour of Professor Ashok N. Aklujkar, New Delhi,D.K. Printworld, 2012, p. 311‐329.

HOUBEN, Jan E. M., « Johannes Bronkhorst and Indian Studies », in : François Voegeli et al. (éds.), Devadattīyam : Johannes Bronkhorst Felicitation Volume, Bern : Peter Lang, 2012, p. 1‐8.

HOUBEN, Jan E. M., « On the bahira ga‐Rule in Pā inian Grammar : Nāgeśa and Nārāya a », in : François Voegeli et al. (éds.), Devadattīyam : Johannes Bronkhorst Felicitation Volume, Bern : Peter Lang, 2012, p. 79‐105.

HOUBEN, Jan E. M., « Manuscript Culture and its impact in ‘India’ : Contours and Parameters », in : S. Rath (éd.), Aspects of Manuscript Culture in South India, Leiden, E. J. Brill, 2012, p. 1‐53.

HOUBEN, Jan E. M., « Preface to the Indian Edition », in : J.E.M. Houben (éd.), Ideology and Status of Sanskrit : Contributions to the History of the Sanskrit Language, First Indian Edition, Delhi, 2012, p. xi‐xxxi. (Première Edition : Leiden : E.J. Brill, 1996.)

HOURCADE, Bernard, « Iran‐Etats‐Unis, histoire d’une relation passionnelle » in  : Sara Daniel (éd.), Guerres d’aujourd’hui. Pourquoi des conflits ? Peut‐on les résoudre ? Paris, Éditions Delavilla, 2008, p. 266‐311.

HOURCADE, Bernard, « The Demography of Cities and the Expansion of the Urban Space », in  : Peter Sluglett (éd.), The Urban Social History of the Middle East 1750‐1950, Syracuse, Syracuse University Press, 2008. p. 164‐181.

HUYSE, Philip, « Late Sasanian Society between Orality and Literacy », in  : Vesta Sarkhosh Curtis & Sarah Stewart (éds.), The Sasanian Era. The Idea of Iran, vol. III, London, 2008, p. 140‐155.

HUYSE, Philip, « Die sāsānidischen Inschriften und Felsreliefs », in  : Klaus‐Peter Johne (ed.), en collab. avec U. Hartmann & T. Gerhardt, Die Zeit der Soldatenkaiser. Krise und Transformation des Römischen Reiches im 3. Jahrhundert n. Chr. (235‐284), Vol. I, Berlin, 2008, p. 109‐123[ http://www.geschichte.hu‐berlin.de/bereiche/ag/reichskrise/index.htm].

HUYSE, Philip, « Inscriptional literature in Old and Middle Iranian », in  : R. E. Emmerick & M. Macuch (éds.), The Literature of Pre‐Islamic Iran. Companion Volume I to A History of Persian Literature, London, Tauris, 2009, p. 72‐115 (A History of Persian Literature, XVII).

HUYSE, Philip, « Die königliche Erbfolge bei den Sasaniden », in  : P. Gignoux, C. Jullien et F. Jullien (éds), Trésors d’Orient. Mélanges offerts à Rika Gyselen, Paris, 2009, p.145‐157 (Cahiers de Studia Iranica, 42).

HUYSE, Philip, « L’épigraphie moyen‐perse et l’histoire sassanide dans l’œuvre de Philippe Gignoux », in  : R. Gyselen et C. Jullien (éds.), Florilège offert à Philippe Gignoux pour son 80e anniversaire, Paris, AAEI, 2011, p. 159‐174 (Cahiers de Studia Iranica, 43).

J
JULLIEN, Christelle, « Contribution des Actes des martyrs perses à la géographie historique et à l’administration de l’empire sassanide (II) », in : R. Gyselen (éd.), Des Indo‐Grecs aux Sassanides : données pour l’histoire et la géographie historique, Bures‐sur‐Yvette, GECMO, 2007, p. 81‐102 (Res Orientales XVII).

JULLIEN, Christelle, « Les mages christianisés. Reconstruction historique et onomastique des listes nominales syriaques », in  : A. Amir‐Moezzi, J.‐D. Dubois, C. Jullien et F. Jullien (éds.), Pensée grecque et sagesse d’Orient. Hommage à Michel Tardieu, en coll. avec P. Gignoux, Turnhout, Brepols, 2009, p. 323‐346 (BEHE, 142).

JULLIEN, Christelle, « Recherches sur le Livre de la chasteté : contribution à la géographie historique de l’empire sassanide », in  : R. Gyselen (éd.), Sources pour l’histoire et la géographie du monde iranien (224‐710), Bures‐sur‐Yvette, GECMO, 2009, p. 173‐183 (Res Orientales, XVIII).

JULLIEN, Christelle, « Quelques événements tirés d’ecclesiastikê et de cosmotikê », in  : P. Gignoux, C. Jullien et F. Jullien (éds.) Trésors d’Orient. Mélanges offerts à Rika Gyselen, Paris, AAEI, 2009, p. 187‐205 (Cahiers de Studia Iranica, 42).

JULLIEN, Christelle, « Du ḥnana. Ou la bénédiction contestée », in  : Sur les pas des Araméens chrétiens. Mélanges A. Desreumaux, Paris, Geuthner, 2010, p. 333‐348 (Cahiers d’études syriaques, 1).

JULLIEN, Christelle, « Recherches sur le Livre de la chasteté (suite) », in  : R. Gyselen (éd.), Sources for the History of Sasanian and Post‐Sasanian Iran, Bures‐sur‐Yvette, GECMO, 2010, p. 165‐176 (Res Orientales, XVIII).

JULLIEN, Christelle, « Dans le royaume de Nemrod. Autour d’interprétations de Gn 10, 10‐12 », in  : M. Loubet et D. Pralon (éds.), Eukarpa, études sur la Bible et ses exégètes : en hommage à Gilles Dorival, Paris, Le Cerf, 2011, p. 159‐172.

JULLIEN, Christelle, « Chrétiens d’Iran entre hagiographie et histoire. Avec une nouvelle proposition sur la croix de Hérat », in : R. Gyselen et C. Jullien (éds.), Florilège offert à Ph. Gignoux pour son 80e anniversaire, Paris, Association pour l’avancement des études iraniennes, 2011, p. 175‐192 (Studia Iranica, Cahier 43).

K
KIAN, Azadeh, « Modernité, genre et religion en Iran », in  : F. Rochefort (éd.), Le Pouvoir du genre, Laïcités et religions 1905‐2005, Toulouse, PUM, 2007, p. 201‐215.

KIAN, Azadeh, « From Motherhood to Equal Rights Advocates : The Weakening of Patriarchal Order », in  : Homa Katouzian et Hossein Shahidi (éds.), Iran in the 21st Century. Politics, Economics and Conflict, London, Routeledge, 2008, p. 86‐106.

KIAN, Azadeh, « La révolution iranienne de 1979 », in  : Michelle Zancarini‐Fournel et Philippe Artières (éds.), 1968, une histoire collective, Paris, Éditions la Découverte, 2008, p. 692‐697.

KIAN, Azadeh ; Gilles RIAUX 6 « Crafting Iranian Nationalism : Intersectionality of Aryanism, Westernism and Islamism », in  : S. Carvalhi & F. Gemenne (éds.), History, Nationalism and the (Re)construction of Nations, New York, Palgrave, 2009, p. 189‐203.

KIAN, Azadeh, « Mouvements de femmes en Iran : entre l’Islam et l’Occident », in : C. Verschuur (éd.), Vents d’Est, vents d’Ouest, mouvements de femmes et féminismes anticoloniaux, Genève‐ Berne, CNSU‐DDC‐IHEID, 2009, p. 117‐128.

KIAN, Azadeh, « Erving Goffman : de la production sociale du genre à l’objectivation sociale des différences biologiques », in  : D. Chabaud‐Rychter, V. Descoutures, A. M. Devreux, E. Varikas (éds), Sous les sciences sociales, le genre. Relectures critiques, de Max Weber à Michel Foucault, Paris, Editions La Découverte, 2010, p. 276‐288.

KIAN, Azadeh, « Gendering Shi’ism in Post‐revolutionary Iran », in  : R. Bahramitash & E. Hooglund (éds.), Gender in Contemporary Iran : Pushing the Boundries, London, Routledge, 2011, p. 24‐35 (Iranian Studies Series).

KIAN, Azadeh, « L’Iran : société, Etat islamique et nucléaire », in  : J. Medeiros (éd.), Le mondial des Nations, Paris, Editions de l’Institut Choiseul, 2011, p. 490‐507.

L
LEFÈVRE, Vincent, « Paharpur, une œuvre de circonstances ? », in  : V. Lefèvre (éd.), Orientalismes. De l’archéologie au musée. Mélanges offerts à Jean‐François Jarrige, Turnhout, Brepols, p. 237‐253.

LÉONARD, Jean‐Léo ; Pollet SAMVELIAN, « Quelques hypothèses de morpho(syntaxe) historique ouralienne à la lumière de la loi de Wackernagel », in  : P. Renaud (éd.), Temps, espaces, langages. La Hongrie à la croisée des disciplines, t. II, Paris, L’Harmattan, 2008, p. 132‐156, (Cahiers d’études hongroises n° 14).

P
PINAULT, Georges‐Jean, « Le tokharien pratiqué par les Ouïgours : à propos d’un fragment en tokharien A du Musée Guimet », in  : J.‐P. Drège (éd.), Etudes de Dunhuang et Turfan, Genève, Droz, 2007, p. 327‐366, 2 phot. (EPHE. Sciences historiques et philologiques. Hautes études orientales, n° 41).

PINAULT, Georges‐Jean, « A Star is Born. A “New” PIE *‐ter‐Suffix », in  : Alan J. Nussbaum (éd.), Verba Docenti. Studies in historical and Indo‐European linguistics presented to Jay H. Jasanoff, Ann Arbor‐New York, Beech Stave Press, 2007, p. 271‐279.

PINAULT, Georges‐Jean, « Concordance des manuscrits tokhariens du fonds Pelliot », in  : Melanie Malzahn (éd.), Instrumenta Tocharica, Heidelberg, Winter, 2007, p. 163‐219.

PINAULT, Georges‐Jean, « Tocharian Friendship », in  : Alexander Lubotsky, Jos Schaeken, Jeroen Wiedenhof (éds.), Evidence and Counter‐Evidence. Essays in honour of Frederik Kortlandt, Vol. I : Balto‐Slavic and Indo‐European Linguistics, Amsterdam‐New York, Rodopi, 2008, p. 431‐451 (Studies in Slavic and General Linguistics, vol. 32).

PINAULT, Georges‐Jean, « About the slaying of Soma : uncovering the Rigvedic witness », in  : L. Kulikov & M. Rusanov (éds.), Indologica. T.Ya. Elizarenkova Memorial Volume. Book 1, Moscow, Russian State University for the Humanities, 2008, p. 353‐388 (Orientalia et Classica. Papers of the Institute of Oriental and Classical Studies. XX).

PINAULT, Georges‐Jean, « Pudenda Vedica », in  : Klaus Karttunen (éd.), Anantaṁ Śāstram. Indological and Linguistic Studies in Honour of Bertil Tikkanen, Helsinki, Finnish Oriental Society, 2010, p. 133‐147 (Studia Orientalia, 68).

PINAULT, Georges‐Jean, « On the r‐endings of the Tocharian middle », in  : Ronald Kim, Norbert Oettinger, Elisabeth Rieken, Michael Weiss (éds.), Ex Anatolia Lux. Anatolian and Indo‐European studies in honor of H. Craig Melchert on the occasion of his sixty‐fifth birthday, Ann Arbor‐New York, Beech Stave Press, 2010, p. 285‐295.

PINAULT, Georges‐Jean, « Le pronom d’ipséité en tokharien », in  : Injoo Choi‐Jonin, Marc Duval, Olivier Soutet (eds.), Typologie et comparatisme. Hommages offerts à Alain Lemaréchal, Leuven, Peeters, 2010, p. 351‐365 (Orbis/Supplementa, t. 28).

R
RICHARD, Francis, « Signer et transmettre l’image : Rezâ ‘Abbâsi et ses modèles », in : F. Richard & M. Szuppe (éds.), Écrit et culture en Asie centrale et dans le monde turco‐iranien, Xe‐XIXe siècles / Writing and Culture in Central Asia and in the Turko‐Iranian World, 10th‐19th Centuries, Paris, AAEI, 2009, p. 403‐417. (Cahiers de Studia Iranica, 40).

RICHARD, Francis, « Les missions catholiques à Isfahan du XVIIème au XIXème siècle : la diplomatie au service de l’apostolat », in  : P. Gignoux, C. Jullien et F. Jullien (éds.) Trésors d’Orient : mélanges offerts à Rika Gyselen, Paris : AAEI, 2009, p. 317‐334 (Cahiers de Studia Iranica, 42.)

RICHARD, Francis, « Un témoignage sur l’activité de l’observatoire de Samarqand après la mort d’Ulug Beg », in : Robert M. Kerr and Thomas Milo, (éds.) Writings and writing from another world and another era (Festschrift J. J. Witkam), Cambridge, Archetype Press, 2011, p. 39‐47.

RICHARD, Francis, « The Kitâbkhâna. An Institution in the Service of Culture and of the Art of the Book », in  : Margaret S. Graves, Benoît Junod (éds.), Treasures of the Aga Khan Museum, Istanbul Sabanci University and Museum, 2011, p. 104‐112.

RICHARD Francis, et Maria SZUPPE, « Les manuscrits orientaux de la Bibliothèque “James Darmesteter” d’Études iraniennes, Paris », in  : L. Georgiev (éd.), Obshchuvanie s Iztoka/Échanges avec l’Orient, Sofia : Bibliothèque nationale “Saints‐Cyrille‐et‐Méthode”, 2007, p. 511‐523.

RICHARD, Yann, « Le coup d’État de 1921 : nouvelles sources européennes », in  : M. Ritter, Kauz & B. Hoffmann (éds.), Iran und iranisch geprägte Kulturen. Studien zum 65. Geburstag von Bert G. Fragner, Wiesbaden, Dr Ludwig Reichert Verlag, 2008, p. 106‐119 (Beiträge zur Iranistik, 27).

RICHARD, Yann, « Traduction et veille multilingue : exemples iraniens », in  : Mathieu Guidere (éd.), Traduction et veille stratégique multilingue, Paris, Le Manuscrit, 2008, p. 209‐229.

RICHARD, Yann, « Lumières, religion et laïcité en Iran : entre le dogmatisme et la tolérance », in  : Louis Châtelier, Claude Langlois & Jean‐Paul Willaime (éds.), Lumières, Religions et Laïcité. Rencontres historiques de Nancy, novembre 2005, Paris, Riveneuve, 2009, p. 133‐140.

RICHARD, Yann, « Un théologien chiite de notre temps, Mojtahed Šabestari », in  : M.‐A. Amir Moezzi, Meir M. Bar‐Asher & Simon Hopkin (eds.), Le Shî’isme imâmite quarante ans après. Hommage à Etan Kohlberg, Turnhout, Brepols – Paris, Bibliothèque de l’EPHE, 2009, p. 363‐371.

S
SAMVELIAN, Pollet, « The Ezafe as a head‐marking inflectional affix : Evidence from Persian and Kurmanji Kurdish », in  : S. Karimi, V. Samiian and D. Stillo (éds.), Aspects of Iranian Linguistics : Papers in Honor of Mohammad Reza Bateni, Newcastle, Cambridge Scholars, 2008, p. 339‐361.

SAMVELIAN, Pollet, « Les prépositions simples et les prépositions absolues dans les dialectes kurdes centraux (sorani) », in  : J. Tseng (éd.), Prépositions et postpositions ‐ Approches typologiques et formelles, Paris, Hermès‐Lavoisier, 2012, p. 35‐56.

SPEZIALE, Fabrizio, « Muslim or Greek ? Past and Present of Yunani Medicine in the Deccan », in  : Rais Akhtar & Nilofar Izhar (éds.), Global Medical Geography. In Honour of Prof. Yola Verhasselt, Jaipur‐New Delhi, Rawat Publication, 2009, p. 305‐332.

SPEZIALE, Fabrizio, « Les traités persans sur les sciences indiennes : médecine, zoologie, alchimie », in  : D. Hermann et F. Speziale (éds.), Muslim Cultures in the Indo‐Iranian World during the Early‐Modern and Modern Periods, Téhéran, Institut Français de recherche en Iran ; Berlin, Klaus Schwarz, 2010, p. 403‐447.

SPEZIALE, Fabrizio, « Tradition et réforme du dār al‐šifā au Deccan », in  : F. Speziale (éd.), Hospitals in Iran and India, 1500‐1950s, Leiden, Boston, Brill ‐ IFRI, 2012, p. 159‐189.

SZUPPE, Maria, « Looking Across the Frontier : a Shaybānid (Non‐)View of the Early Safavid State », in  : B. Hoffmann, R. Kauz & M. Ritter (éds.), Iran und iranisch geprägte Kulturen. Studien zum 65. Geburstag von Bert G. Fragner, Wiesbaden, Dr Ludwig Reichert Verlag, 2008, p. 94‐104. (Beiträge zur Iranistik, 27).

SZUPPE, Maria, « Dispositions pédagogiques et cursus scolaire à Khiva : un waqf‐nāma de fondation de madrasa, 1214/1799‐1800 », in  : Fr. Richard et M. Szuppe (éds.), Écrit et culture en Asie centrale et dans le monde turco‐iranien, Xe‐XIXe siècles / Writing and Culture in Central Asia and in the Turko‐Iranian World, 10th‐19th Centuries, Paris, AAEI, 2009, p. 251‐284. (Coll. Cahiers de Studia Iranica, 40).

SZUPPE, Maria, « ‘A Glorious Past and an Outstanding Present’ : Writing a collection of biographies in late Persianate Central Asia », in  : L. Marlow (éd.), The Rhetoric of Biography : Narrating Lives Persianate Societies, Boston Mass, Ilex Foundation, & Washington D.C., Center for Hellenic Studies, Trustees for Harvard University, Harvard University Press diff., 2011, p. 41‐88. (Ilex Fundation Series, 4).

T
TÖRZSÖK, Judith, « Kāpālikas », in  : Knut A. JACOBSEN et al. (éds.), Brill’s Encyclopedia of Hinduism. Volume III : Society, Religious Specialists, Religious Traditions, Philosophy, Leiden, Brill, 2011, p. 355‐361 (Handbook of Oriental Studies).

V
VESEL, Ziva, « Asie centrale : questions d’iconographie astrale » : in  : E. de La Vaissière (éd.), Islamisation de l’Asie centrale. Processus locaux d’acculturation du VIIe au XIe siècle, Paris, AAEI – Peeters Press, 2008, p. 161‐173, pl. VII et VIII.

VESEL, Ziva, « Les encyclopédies persanes : culture scientifique en langue vernaculaire », in  : B. van den Abeele & G. de Callataÿ (éds.), Une lumière venue d’ailleurs. Héritages et ouvertures dans les encyclopédies d’Orient et d’Occident au Moyen Age, Turnhout, Brepols, 2008, p. 49‐89.

VESEL, Ziva, « The historico‐cultural context of the illustration of scientific manuscripts in the Iranian world », in  : Z. Vesel, S. Tourkin & Y. Porter et al. (éds.) Images of Islamic Science. Illustrated Manuscripts from the Iranian World, Unesco‐IFRI‐Université Isl. Azad‐Fondat. Max van Berchem, Téhéran, 2009, p. 27‐42.

VESEL, Ziva, « Textes et lieux : L’apport des dynasties mineures de l’Iran oriental à l’histoire des sciences », in  : F. Richard et M. Szuppe (éds.), Écrit et culture en Asie centrale et dans le monde turco‐iranien, Xe‐XIXe siècles / Writing and Culture in Central Asia and in the Turko‐Iranian World, 10th‐19th Centuries, Paris, AAEI ‐ Peeters diff., 2009, p. 147‐164 (Coll. Cahiers de Studia Iranica, 40).

VESEL, Ziva, « Le Sirr al‐maktûm de Fakhr al‐dîn Râzî (606H/1210) face à la Ghâyat al‐Hakîm  », in  : J.‐P. Boudet, A. Caiozzo & N. Weill‐Parot (éds.), Images et magie. Picatrix entre Orient et Occident, Paris, H. Champion, 2011, p. 77‐93, pl. 6 et 7.

VESEL, Ziva, « Teucros in Nizâmî’s Haft Paykar  », in  : J.‐C. Bürgel & C. van Ruymbeke (éds.), A Key to the Treasure of the Hakîm. Artistic and Humanistic Aspect s of Nizâmî Ganjavî’s ‘Khamsa’, Leiden, Leiden University Press, 2011, p. 245‐252, et 274.

VESEL, Ziva, « Talismans from the Iranian World : A Millenary Tradition », in  : P. Khosronejad (éd.), The Art and Material Culture of Iranian Shi’ism. Iconography and Religious Devotion in Shi’i Islam, London, I. B. Tauris, 2012, p. 254‐275, figs. 88‐99, pl. 14‐17.

VESEL, Ziva ; Francis RICHARD, « La culture de cour dans le monde iranien des Sassanides aux Qajars », in  : C. Jacob (éd.), Lieux de savoir. Espaces et communautés, vol. I, Paris, Albin Michel, 2007, p. 854‐874, pl. VIII.
 

__1__

 
Articles d’encyclopédies /dictionnaires scientifiques & académiques de référence (à comité scientifique)
 
BALBIR, Nalini, « kāra – kāretu‐kāma », in  : A Critical Pāli Dictionary, Vol. III, fasc. 8, The Pāli Text Society, Bristol, 2011, p. 439‐467 [Articles lexicographiques].

GAILLARD, Marina, « Abū Tāhir Tarsūsī », in  : Encyclopaedia of Islam, 3e édition, collectif (eds.), E.J. Brill : Leiden – Boston, vol. I, 2008, p. 68‐70.

GAILLARD, Marina, « Samak‐e ‘ayyār », in  : Encyclopaedia Iranica Online edition, July 20, 2009. [Texte intégral en ligne : http://www.iranicaonline.org/articles/samak‐e‐ayyar

HOURCADE, Bernard, « Jâjrud », in  : Encyclopaedia Iranica, E. Yarshater (gen. ed.), New York, Center of Iranian Studies, Columbia University, vol. XIV, fasc ; 4, 2012, p. 399‐400 (également version en ligne).

HOURCADE, Bernard, « Karaj city », in  : Encyclopedia Iranica, E. Yarshater (gen. ed.), New York, Center of Iranian Studies, Columbia University, vol. XV, 2011, p. 537‐538.

HOURCADE, Bernard, « Karaj river », in  : Encyclopedia Iranica, E. Yarshater (gen. ed.), New York, Center of Iranian Studies, Columbia University, vol. XV, 2011, p. 543‐544.

MURUGAIYAN, Appasamy, « Le tamoul », in  : E. Bonvini, E. Busuttil & A. Peyraube (eds), Encyclopédie des sciences du langage. Dictionnaire des langues, Paris, PUF, 2011, p. 1140‐1146.

SPEZIALE, Fabrizio, « Amāni », in  : Encyclopaedia Iranica Online edition, E. Yarshater (gen. ed.), New York, Center of Iranian Studies, Columbia University, 2011. [Texte intégral en ligne :http://www.iranicaonline.org/articles/amani‐physician

SPEZIALE, Fabrizio, « Arzani, Mohammad Akbar ». in  : Encyclopaedia Iranica Online edition, E. Yarshater (gen. ed.), New York, Center of Iranian Studies, Columbia University, 2011.

SZUPPE, Maria, « Kāboli, ‘Abdallāh », in  : Encyclopaedia Iranica Online edition, E. Yarshater (gen. ed.), New York, Center of Iranian Studies, Columbia University, le 5 novembre 2010. [Texte intégral en ligne :http://www.iranica.com/articles/kaboli‐abdallah]

SZUPPE, Maria, « Jawāher al‐‘Ajāyeb », in  : Encyclopaedia Iranica Online edition, E. Yarshater (gen. ed.), New York, Center of Iranian Studies, Columbia University, vol. XIV, 2008, p. 607a‐ 608b. [Texte intégral en ligne : http://www.iranicaonline.org/articles/jawaher‐al‐ajayeb ]

TÖRZSÖK, Judith, contribution de 245 entrées in  : Tāntrikābhidhānakośa, vol. III, Dictionnaire des termes techniques de la littérature hindoue tantrique (A dictionary of technical terms from Hindu Tantric literature / Wörterbuch zur Terminologie hinduistischer Tantren), sous la direction de Goodall et M. Rastelli, Wien, VÖAW, 2012.
 

 

Ouvrage scientifique des doctorants

 
Ouvrages scientifiques et traductions académiques
 
GUTMAN, Ariel & van Peursen, Wido, The Two Syriac versions of the prayer of Manasseh, Gorgias Press, Piscataway, 2011 (Gorgias Eastern Christian Studies, vol. 30).

PETIT, Jérôme, (intr./trad.), Banārasīdās. Dhyānabattīs : 32 Steps to Self‐Realisation. Introduction and English translation by Jérôme Petit, Mumbai : Hindi Granth Karyalay, 2010, 22 p.

PETIT, Jérôme, (prés./trad.), Banārasīdās. Histoire à demi : autobiographie d’un marchand jaina du xviie siècle. Traduit du vieil hindi et présenté par Jérôme Petit, Paris : Presses Sorbonne Nouvelle, 2011, 212 p.

REVIRE, Nicolas, (trad.) Divination au royaume de Siam : le corps, la guerre, le destin, (texte de Pattaratorn Chirapravati, traduit de l’anglais), Presses universitaires de France, collection « Sources », 2011.

VIITAMÄKI, Mikko ; Jaakko Hämeen‐Anttila ; Inka Nokso‐Koivisto, Kirkkauteen kätketty [Finnish translation of al‐Ghazali’s (k. 1111) Arabic work Mishkat al‐anwar], Kirjapaja 2007. [en finnois]
 

__1__

 
Chapitre d’ouvrage / contribution à un ouvrage scientifique
 
PETIT, Jérôme, « Banārasīdās’s Karmachattīsī : Thirty‐six stanzas on Karma », in : N. Balbir (éd.), SVASTI : Essays in Honour of Prof. Hampa Nagarajaiah for his 75th birthday, Bangalore : K. S. Muddappa Smaraka Trust, Krishnapuradoddi, 2010, p. 231‐242 (Muddushree Granthamale n° 75).

LANDAU, Justine, « Nasir al‐Din Tusi and Poetic Imagination in the Arabic and Persian Philosophical Tradition », in : A. A. Seyed‐Gohrab, éd., Metaphor and Imagery in Persian Poetry, Leiden‐Boston, Brill, 2011, p. 15‐65 (Iran Studies, 6).
 

__1__

 
Articles d’encyclopédies /dictionnaires scientifiques & académiques de référence (à comité scientifique)
 
LANDAU, Justine, « Ryoko Sekiguchi », in : U. Mathis‐Moser et B. Mertz‐Baumgartner, éd., Passages et Ancrages en France. Dictionnaire des écrivains migrants de langue française (1981‐2011), Paris, Honoré Champion Éditeur, 2012, p. 768‐770.

LANDAU, Justine, « James Darmesteter », in : H. Stammerjohann, éd., Lexicon Grammaticorum : A Bio‐Bibliographical Companion to the History of Linguistics, 2nd edition (revised), Tübingen, Max Niemeyer Verlag, 2009, 2 vols. [notice brève].

 
__0__