"Imaginary Homelands" : Littératures d’Asie du Sud en diaspora

Programme

09h30 - Introduction

 
09h45 - Aurélie Varrel (CNRS/CEIAS)
Parler de diaspora en référence à l’Asie du Sud : éléments de généalogie et de définition

 
10h15 - REGARDS DIASPORIQUES SUR LE PAYS

 
 Marianne Hillion (Université Paris-Sorbonne)
« The Enigma of Return » : récits diasporiques de la ville indienne

 
 Bhawana Jain (Université Panthéon-Sorbonne) & Amit Shankar Saha (Seacom Skills University)
Diasporic gaze on home(land) in Clear Light of Day and Desirable Daughters

 
 Delphine Munos (Goethe University Frankfurt)
Indo-centricity and Diaspora : Writing back to the ‘new India’ in M.G. Vassanji’s A Place Within (2008) and Gaiutra Bahadur’s Coolie Woman (2013)

 
11h45 - Pause-café

 
12h00 - DIVERSIONS ET SUBVERSION

 
 Claudine Le Blanc (Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3/CERC)
Homonymies diasporiques : The Namesake de Jhumpa Lahiri, Bénarès de Barlen Pyamootoo

 
 Sandeep Bakshi (Université du Havre)
Bollywood Homes : Queer Diasporic Subjectivity in Ghalib Shiraz Dhalla’s Ode to Lata

 
13h - Déjeuner

 
14h - CRÉOLISATIONS

 
 Appasamy Murugaiyan (EPHE/MII)
Chants tamouls dans les diasporas francophones : étendue du corpus, appropriation et transmission

 
 Catherine Servan-Schreiber (CNRS/CEIAS)
Poétique mauricienne. Quand la tradition orale bhojpuri se créolise. Madhulikar et autres recueils de Bhagat Madhukar

 
 Marek Ahnee (INaLCO)
The Asériyar as an Auteur : Genre, Texture and the Tamiḻ Canon in Post-Colonial Mauritius

 
15h30 - Pause-café

 
15h45 - TABLE RONDE : POÉTIQUES DIASPORIQUES

 
 Avec Tirthankar Chanda (RFI), Catherine Servan-Schreiber (CNRS/CEIAS), Aurélie Varrel (CNRS/CEIAS), Paul Veyret (Université Bordeaux-Montaigne), Yinde Zhang (Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3/CERC)

__0__