BANSAT-BOUDON Lyne

Champs de recherche
Philologie sanskrite : poésie et théâtre classiques, formes théâtrales contemporaines (Kutiyattam et Kathakali), esthétique indienne, śivaïsme (śivaïsme non dualiste du Cachemire), herméneutique indienne, grammaire et philosophie de la grammaire

EPHE, 14 rue Ferrus, 75013, Paris
lyne.bansat-boudon@ephe.sorbonne.fr

__1__

Autres responsabilités

• Membre du comité de rédaction de la Collection Purushārtha, publication du CEIAS

Recherches et projets en cours

• Textes du śivaïsme non dualiste du Cachemire. En particulier, projet, en collaboration avec Judit Törzsök, d’édition et de traduction annotée du Gītārthasangraha, commentaire d’Abhinavagupta à la Bhagavadgītā.
• Traduction et étude du Tantrasāra d’Abhinavagupta.
• Étude comparée du Paramārthasāra d’Adiśeṣa et du Paramārthasāra d’Abhinavagupta : économie, enjeux philosophiques, et principe de réécriture
• Série d’articles sur des notions śivaïtes (ou le traitement śaiva de notions panindiennes) : bhāvanā, mokṣa, māyā, turya et turyātîta, etc.
• Monographie consacrée à la notion de jîvanmukti dans les darçana classiques et dans le çivaïsme dualiste et non dualiste.
• Traduction intégrale des cinq premiers chapitres du Nāṭyaśāstra et de son commentaire par Abhinavagupta.
• Contribution à un programme de recherche de 3 ans (novembre 2010-novembre 2013), sous l’égide de l’université de Leipzig et de la Deutsche Forschungsgemeinschaft, consistant en l’édition critique et la traduction annotée du chapitre II, 4 de l’Īśvarapratyabhijñāvimarśinī d’Abhinavagupta. Travail effectué par Mme Isabelle Ratié (post-doctorante EPHE) en collaboration avec Lyne Bansat-Boudon (EPHE, Paris), Alexis Sanderson (All Souls College, Oxford) et Raffaele Torella (université La Sapienza, Rome).
• Contribution aux travaux sur les "Textualités en Asie du Sud", que mènent conjointement le Department of Indian Studies / Comparative Religion, Hebrew University, Jerusalem, et le Department of South Asian Languages and Civilizations, University of Chicago (responsables : Yigal Bronner, Steven Collins, David Shulman, Gary Tubb). Plusieurs ateliers de travail sont prévus, à la suite de celui qui s’est tenu en juin 2010 au Centre parisien de l’université de Chicago.
• Contribution aux travaux sur le Kutiyattam menés au Kerala par un groupe d’étudiants et d’enseignants-chercheurs de l’université hébraïque (Hebrew University) de Jérusalem, sous l’égide du Prof. David Shulman. Des chercheurs indianistes de l’université de Chicago y sont également associés.
• Contribution aux travaux de l’Atelier Chicago-Paris sur les religions anciennes (direction : Claude Calame, Chris Faraone, Bruce Lincoln et John Scheid).

Direction de Thèses

• Isabelle Ratié (EPHE, Ve section), Le Soi et l’autre. Identité et altérité dans la philosophie de la Pratyabhijñā; soutenance en janvier 2009.
• Oscar Figueroa-Castro (The University of Chicago Divinity School), Anuttara : Hermeneutics and Apophatic Discourse in Abhinavagupta’s Tantric Theology ; member du comité de thèse ; soutenance de mi-parcours (Mid-Dissertation Colloquium) en février 2012.
• Christèle Barois (EPHE, Ve section), Les Enseignements de la Vāyavīyasaṃhitā : Doctrine et rituel śivaïtes en contexte purāṇique ; thèse sous ma direction depuis 2010 ; soutenance en décembre 2012.
• Eva Szily (EPHE, Ve section), Les mudrā : théâtralité et ritualité d’une langue des gestes ; soutenance en décembre 2014.

Habilitation à diriger des recherches (EPHE, Ve section)

• Judit Törzsök, Maître de conférences à l’Université de Lille III et chargée de conférences à l’EPHE, Ve section; HDR soutenue en novembre 2010 : Culte des yoginī et aspects du śivaïsme dans l’Inde classique, à l’École Pratique des Hautes Études, Ve section.
• Isabelle Ratié (Prof. à Paris III depuis septembre 2014) ; HDR soutenue en juin 2013 : Que reconnaît-on dans le Je ? Une critique bouddhique de la notion mīmāṃsaka de Soi. Présentation, édition critique et traduction de la Mīmāṃsakaparikalpitātmaparīkṣā de Śāntarakṣita (Tattvasaṃgraha 222-284 et Pañjikā), à l’École Pratique des Hautes Études, Ve section.

Diplôme de l’EPHE (Ve section)

• Danielle Le Gall

Contrat post doctoral (EPHE)

• Elisa Ganser

Missions

Plusieurs missions en Inde, à Delhi et Benares, notamment : recherche et consultation de manuscrits. En particulier, depuis 2010, recherche et collecte de manuscrits du Gītārthasaṅgraha. En 2013 et 2014-2015, missions au Kerala au sein du groupe de recherches sur le Kutiyattam dirigé par le Prof. David Shulman (Hebrew University, Jerusalem).

Participation à des colloques ou séminaires (2009-2014)

• "The contribution of nondual Śaivism of Kashmir to the debate on jīvanmukti : a thematic perspective on the question of periodization", 14th World Sanskrit Conference, Kyoto, septembre 2009.
• "Indian Theatre : Inter- and Intratextuality at Play", colloque international "Intertext and Intratext in South Asia", The University of Chicago Center in Paris, juin 2010.
• "Aesthetica in nuce dans le mythe d’origine du théâ̄tre indien", colloque international en l’honneur de Charles Malamoud : "Aux abords de la clairière. Études indiennes et comparées", Collège de France, Paris, octobre 2010.
• "An Embryonic Aesthetics in the Indian Theatre’s Myth of Origin", International Nāṭyaśāstra Conference (IGNCA, University of Lincoln), Benares, Banaras Hindu University, mars 2011.
• "D’un texte l’autre. Note sur une traduction de Madeleine Biardeau", Journée 2011 du Centre d’études de l’Inde et de l’Asie du sud (CEIAS) "Du texte au terrain, du terrain au texte : dialogues disciplinaires autour de l’œuvre de Madeleine Biardeau", Paris, avril 2011.
• "Indian Aesthetics : some observations", Mellon Sanskrit Lecture Series à l’invitation du Prof. Sheldon Pollock (Columbia University), New York, novembre 2011.
• Deux communications : 1) "On Śaiva terminology : understanding some key concepts", dans le Panel “Śaiva Philosophy” ; 2) "Artaud’s Poetics, or Nāṭyaśāstra and Post-modern Theatre", dans the Panel “Nāṭyaśāstra in the modern World”, 15th World Sanskrit Conference, Delhi, janvier 2012 ; organisation, en collaboration avec J. Törzsök, du "Special Panel" Śaiva Philosophy.
• "Grammaire et protocole de jeu dans le commentaire d’Abhinavagupta au Nāṭyaśāstra", VIIe Journée Monde indien de l’UMR "Mondes iranien et indien", Paris, mars 2012.
• A l’invitation du Prof. Alain Supiot, communication à la table ronde conclusive, sur le thème : "La loi de la langue. Observations sur la notion de bhāvanā ", colloque international : "La loi de la langue", Institut d’études avancées, Nantes, juin 2012.
• "The World on Show, or Sensibility in Disguise. Philosophical and Aesthetic Issues in a stanza by Abhinavagupta (Tantrāloka I 332, Locana ad Dhvanyāloka I 13)", colloque international : "Around Abhinavagupta. Aspects of the Intellectual History of Kashmir from the 9th to the 11th Centuries", université de Leipzig, juin 2013.
• (avec Judit Törzsök) "Announcement of the Preparation of a New Critical Edition : Abhinavagupta’s Gītārthasaṃgraha", atelier Śaiva: "History of Śaivism: Readings in Inscriptions and Early manuscripts", Paris, Maison de l’Asie, mars 2014.
• "Notes on theatre: Nāṭyaśāstra, Kūṭiyāṭṭam and beyond", International Workshop on Kūṭiyāṭṭam, Tübingen University, juin 2014.

Enseignement

• Enseignement de philologie sanskrite ; en particulier, lectures de textes du śivaïsme non dualiste du Cachemire ; enseignement de grammaire sanskrite

Programme de l’année 2014-2015

• Le Gītārthasaṅgraha : une lecture shivaïte de la Bhagavadgītā
• Cours de Master : questions de grammaire sanskrite

Titres et parcours scientifiques

Distinctions honorifiques

• Prix Emile Senart (1993), de l’Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, pour Poétique du théâtre indien. Lectures du Nāṭyaśāstra. Paris, École Française d’Extrême-Orient ("Publications de l’EFEO", 169), 1992, 519 pages
• Chevalier dans l’ordre des Palmes académiques (2006)

Cursus universitaire

• Agrégation de grammaire (1973)
• Doctorat d’État ès-lettres, Université de la Sorbonne Nouvelle - Paris 3 (1989)

Carrière professionnelle

• Professeur agrégé de l’enseignement secondaire (1973-1982)
• Chargée de cours (sanskrit) à l’Université de Paris X-Nanterre (1983-1989)
• Attaché temporaire d’enseignement et de recherche (sanskrit) à l’Université de Lille III (1989-1990)
• Maître de conférences (sanskrit) à l’Université de Lille III (1990-2000)
• Chargée de conférences à l’EPHE, Ve Section (1994-2000)
• Membre senior de l’Institut Universitaire de France, chaire d’indianisme (1999-2000 ; membre honoraire depuis mon élection à la section des sciences religieuses)
• Directeur d’études à l’EPHE, section des sciences religieuses (depuis 2000)

Affiliations à des sociétés savantes

• IASS (International Association of Sanskrit Studies),
• AFEI (Association Française pour les Études Indiennes),
• Société asiatique, EASAS (European Association for South Asian Studies),
• American Oriental Society,
• Association des "Amis du Centre Louis Gernet",
• Association des "Amis de la section des sciences religieuses"

Publications & Communications

 
Publications et références déposées dans l’Archive ouverte en
Sciences de l’Homme et de la Société (HAL-SHS)

 
__1__

 
 Liste complète des publications (PDF)

 
__0__