KEIVAN Shafigheh

Thèse en co-direction

Directrice de thèse : Florence Godeau (Lyon III, CERCC ENS)
Co-directrice : Julie Duvigneau (INALCO, Mondes iranien et indien)

École doctorale : Université Jean Moulin, Lyon III, 3LA

Titre de thèse : Miroir et reflets ; identité et transcendance dans la littérature Occidentale et Persane

__1__

Titres et parcours scientifiques

Cursus universitaire

• 2017 - : Doctorante en littérature comparée (Université Jean Moulin Lyon 3)
• 2016-2017 : Master 2 en lettres modernes : études françaises polyvalentes (Université Jean Moulin Lyon 3, France)
  Le titre de Mémoire : Le Reflet de femme dans le miroir chez Virginia Woolf et Colette
• 2011-2014 : Master (bac + 4 + 2 + projet) en langue et littérature anglaises (Université d’Ispahan, Iran)
  Mémoire : Citée post-moderne dans des romans sélectionnés de Martin Amis (Postmodern City in Selected Novels of Martin Amis)
• 2006-2010 : Licence (bac + 4) en langue et littérature anglaises (Université d’Ispahan, Iran)

Activités de recherche et d’enseignement

• Actuellement : Monitrice aux BU (Bibliothèques universitaires)
• 2014-2016 : Professeur de Littérature anglaise (Université Payame Noor d’Ispahan, Iran)
  Enseignement (niveau licence en Littérature et langue anglaise) : Cours sur le théâtre anglais, la poésie, les Nouvelles, le Roman moderne, la Mythologie grecque et romaine, la recherche littéraire.
• 2014-2016 : Lectrice de langue et littérature anglaise (École Supérieure de Sobhe-Sadegh, Ispahan, Iran)
  Enseignement (niveau licence de Langue et Littérature/ Traduction/ Anglais) : Cours de poésie anglaise, Nouvelles, Méthodologie de la recherche, Rédactions, Expression orale de nouvelles anglaises, Introduction à la littérature anglaise
• 2007-2016 : Professeur d’anglais (ESL) (Université d’Ispahan, Centre de langues)
  Enseignement de l’anglais (niveau universitaire)
  Préparation des étudiants à l’IELTS et TOEFL
  Cours de débat en anglais
  Amélioration de la compréhension et l’expression orale et écrite

Publications et communications

Publications

• Keivan, Shafigheh. "L’écriture fragmentaire chez Virginia Woolf". [À apparaitre. En Persan].
• Keivan, Shafigheh, Godeau, Florence. "Les Vanités chez Virginia Woolf et Sidonie Gabrielle Colette : les Tableaux Littéraires", Recherches en Langue et Littérature Françaises, 12 (21), 2018 : 51-65.
• Keivan, Shafigheh. "Sâdegh Hedâyat : un Kafka iranien ?", La revue de Téhéran, (151) 2018. En ligne
• Keivan, Shafigheh. "À propos d’Elly d’Asghar Farhadi : le deuil d’une liberté avortée", La revue de Téhéran (147), 2018. En ligne
• Keivan, Shafigheh. "Romain Gary : Sous la peau du caméléon", Carevan Mehr Magazine, (18) 2018 : 26-39. [En Persan] voir : https://www.magiran.com/volume/141530
• Keivan, Shafigheh. “The Atwoodian Art of Engaged Writing and Aesthetics of Feminism”, Alefyaa : an online literary journal, 2018. En Persan
• Blanchot, Maurice. « Le journal intime et le récit ». Shafigheh Keivan (traductrice). Cinema & Literature magazine. (64) 2017 : 204-208. En persan.
• Pirnajmuddin, Hossein, Shafiqeh Keivan. “ ‘Demythologizing’ Hollywood Western : E. L. Doctorow’s Welcome to Hard Times.” Teaching American Literature : A journal of Theory and Practice, 6.2.3 (2014) : 33-45. [En Anglais]
• Keivan, Shafiqeh. “Self-Fashioning in John Donne.” Proceedings of Kharazmi : The First National Conference in Teaching English Literature and Translation. Shiraz, Iran, 2013. En Anglais

Communications

• Keivan, Shafigheh. “Beyond the Granite and Below the Rainbow : An Analysis of the Translations and the Reception of Virginia Woolf in Iran.” Recycling Woolf : Colloque international, Université de Lorraine, Nancy, France, 2019.
• Keivan, Shafigheh. “Une étude de « L’Eve de Saint-Agnès » de John Keats”. CMC (Critical and Metacritical National Conference in English Literature), Imam Sadiq University, Tehran, Iran, 2013.
• Keivan, Shafigheh. “Self-Fashioning in John Donne.” Kharazmi : The First National Conference in Teaching English Literature and Translation, Shiraz, Iran, 2013.
• Keivan, Shafigheh. “The Mask : An Analysis of One Thousand and One Nights by Shahriar Mandanipoor.” Tarvij : Colloque international en langue et la littérature persane, Allameh Tabatabaei University. Tehran, Iran, 2012.

__0__